Vermehrung

Vermehrung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vermehrung	die Vermehrungen
Genitiv	der Vermehrung	der Vermehrungen
Dativ	der Vermehrung	den Vermehrungen
Akkusativ	die Vermehrung	die Vermehrungen

Worttrennung:

Ver·meh·rung, Plural: Ver·meh·run·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmeːʁʊŋ]

Hörbeispiele: Vermehrung^(Info)

Reime: -eːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Wachstum, die Erzeugung von Identischem aus Vorhandenem

[2] Biologie: Fortpflanzung der Lebewesen

Herkunft:

Substantiv zu vermehren

Synonyme:

[1] Mehrung, Steigerung, Vervielfältigung

[2] Klonen, Nachwuchszeugung, Reproduktion

Gegenwörter:

[1] Abnahme, Reduktion, Verminderung

[1] Tod, Aussterben

Oberbegriffe:

[1] Veränderung

[2] Lebewesen

Unterbegriffe:

[1] Bevölkerungsvermehrung, Brotvermehrung, Geldvermehrung, Kapitalvermehrung, Personalvermehrung, Stellenvermehrung, Weinvermehrung

[2] Algenvermehrung, Massenvermehrung, Virusvermehrung, Zellvermehrung

Beispiele:

[1] Die Vermehrung des Eigenkapitals ist oberstes Gebot.

[1] Leider hat die Entscheidung des Gerichts zu einer Vermehrung des Leides bei den Betroffenen geführt.

[2] In der Biologie unterscheidet man zwischen ungeschlechtlicher Vermehrung und geschlechtlicher Fortpflanzung.

[2] Die vegetative und generative Vermehrung von Pflanzen, ist das Ziel vieler Gärtner.

[2] Die Vermehrung von Kaninchen ist sehr einfach.

[2] „Fest steht nun jedoch, dass die Vermehrung der Menschheit durch den Vorstoß ins All nicht gehemmt wird.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ungeschlechtliche Vermehrung, asexuelle Vermehrung, vegetative Vermehrung, generative Vermehrung

Wortbildungen:

vermehrungsfähig, Vermehrungsfähigkeit, Vermehrungsrate, Vermehrungszyklus

Übersetzungen

[1] Wachstum, die Erzeugung von Identischem aus Vorhandenem

Englisch: proliferation ^→ en
Esperanto: plimultiĝo ^→ eo
Französisch: croissance ^→ fr f, reproduction ^→ fr f
Italienisch: crescita ^→ it f, riproduzione ^→ it f
Japanisch: 増大 (ぞうだい, zôdai) ^→ ja
Katalanisch: creixement ^→ ca m
Latein: augmen ^→ la
Portugiesisch: crescimento ^→ pt m, reprodução ^→ pt f
Russisch: увеличение (uveličenie^☆) ^→ ru n, возрастание (vozrastanie^☆) ^→ ru n
Spanisch: crecimiento ^→ es m, reproducción ^→ es f
Türkisch: artma ^→ tr, çoğalma ^→ tr

[2] Biologie: Fortpflanzung der Lebewesen

Englisch: reproduction ^→ en
Französisch: reproduction ^→ fr f
Italienisch: riproduzione ^→ it f
Portugiesisch: reprodução ^→ pt f
Russisch: размножение (razmnoženie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: förökning ^→ sv u
Spanisch: reproducción ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Fortpflanzung“

[2] Wikipedia-Artikel „Reproduktion (Biologie)“

[2] Wikipedia-Artikel „Vermehrung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermehrung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vermehrung“

[*] The Free Dictionary „Vermehrung“

[*] Duden online „Vermehrung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermehrung“

Quellen:

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 185.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 185.