abfälschen

abfälschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fälsche ab
	du	fälschst ab fälscht ab
	er, sie, es	fälscht ab
Präteritum	ich	fälschte ab
Konjunktiv II	ich	fälschte ab
Imperativ	Singular	fälsche ab!
Imperativ	Plural	fälscht ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgefälscht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abfälschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du fälscht ab/du abfälscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Ausdrucksweise wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

ab·fäl·schen, Präteritum: fälsch·te ab, Partizip II: ab·ge·fälscht

Aussprache:

IPA: [ˈapˌfɛlʃn̩]

Hörbeispiele: abfälschen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport, Ballspiele: einen gespielten Ball aus seiner vorgesehenen Flugrichtung durch Berührung (die auch zufällig, unabsichtlich erfolgen kann) ablenken

Synonyme:

[1] ablenken

Beispiele:

[1] Er fälschte den Ball für den Torwart unhaltbar zum 1:0 ab.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Ball abfälschen, zur Ecke abfälschen

Übersetzungen

Englisch: [1] deflect ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abfälschen“

[1] canoo.net „abfälschen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „abfälschen“

[1] Duden online „abfälschen“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.