ambicja

ambicja (Polnisch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ ambicja ambicje
Genitiv ambicji ambicji
Dativ ambicji ambicjom
Akkusativ ambicję ambicje
Instrumental ambicją ambicjami
Lokativ ambicji ambicjach
Vokativ ambicjo ambicje

Worttrennung:

am·bi·cja, Plural: am·bi·cje

Aussprache:

IPA: [amˈbʲit͡sja], Plural: [amˈbʲit͡sjɛ]
Hörbeispiele:  ambicja (Info)

Bedeutungen:

[1] starkes Verlangen etwas zu erreichen: Ambition, Ehrgeiz
[2] Gefühl seines eigenen Wertes: Stolz, Ehrgefühl
[3] [2] übertrieben: Hochmut, Hoffart, Überheblichkeit, Selbstgefälligkeit

Synonyme:

[1–3] ambit
[2] duma, honor
[3] arogancja, buta, duma, hardość, pycha, wyniosłość, zarozumiałość

Verkleinerungsformen:

ambicyjka

Oberbegriffe:

[1] pragnienie
[2, 3] poczucie

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[3] wbijać się w ambicję (wbić się w ambicję) - dem Hochmut verfallen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sukces
[2] godność

Wortbildungen:

ambicyjny, ambicjonalny

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Ambition1 f, zu Ehrgeiz1 m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Stolz1 m, zu Ehrgefühl n

Für [3] siehe Übersetzungen zu Hochmut1 m, zu Hoffart2 f, zu Überheblichkeit f, zu Selbstgefälligkeit f

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ambicja“
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ambicja“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ambicja“
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ambicja“
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „ambicja“

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: amputacja, amunicja,
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.