ankieta

ankieta (Polnisch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ ankieta ankiety
Genitiv ankiety ankiet
Dativ ankiecie ankietom
Akkusativ ankietę ankiety
Instrumental ankietą ankietami
Lokativ ankiecie ankietach
Vokativ ankieto ankiety

Worttrennung:

an·kie·ta, Plural: an·kie·ty

Aussprache:

IPA: [aŋˈcɛta], [anˈcɛta], Plural: [aŋˈcɛtɨ], [anˈcɛtɨ]
Hörbeispiele:  ankieta (Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Bogen, auf dem sich Fragen befinden; Fragebogen
[2] Sammeln und Bearbeiten von Informationen; Umfrage, Befragung

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen enquête → fr[1]

Synonyme:

[1] kwestionariusz
[2] sonda, sondaż

Oberbegriffe:

[1] arkusz

Unterbegriffe:

[1] ankieta personalna

Beispiele:

[1]
[2] „Jestem niesłychanie ciekaw wyników tych wyborów, które bardziej zasadnie niż ankiety socjologów i enuncjacje profesorów powiedzą nam, jacy jesteśmy.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ankieta na temat czegoś
[1] rozesłać ankietę, układać (ułożyć) ankietę, wypełniać (wypełnić) ankietę
[2] przeprowadzać (przeprowadzić) ankietę na temat czegoś; wyniki ankiety

Wortbildungen:

[1, 2] ankietowy

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Fragebogen1 m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Umfrage1 f, zu Befragung2 f

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ankieta“
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ankieta“
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ankieta“
[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ankieta“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ankieta“

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ankieta“
  2. Lech Wałęsa: W nowe tysiąclecie. In: Wprost. Nummer 1, 2. Januar 2000, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 21. Januar 2021).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.