aufgeschlossen

aufgeschlossen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
aufgeschlossen	aufgeschlossener	am aufgeschlossensten
Alle weiteren Formen: Flexion:aufgeschlossen

Worttrennung:

auf·ge·schlos·sen, Komparativ: auf·ge·schlos·se·ner, Superlativ: am auf·ge·schlos·sens·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ohne Zurückhaltung für etwas; so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt; bereit, für Neues offen zu sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufnahmefähig, erreichbar, extravertiert, extrovertiert, gesprächsbereit, interessiert, rezeptiv, weltoffen, zugänglich

Beispiele:

[1] Er ist ein sehr aufgeschlossener junger Mensch.

[1] „Ihr Mann ist sehr aufgeschlossen und ermutigt sie, sich nach einem ‚Abenteuer‘ umzusehen und ihm dann davon zu berichten.“[1]

Wortbildungen:

Aufgeschlossenheit

Übersetzungen

[1] ohne Zurückhaltung für etwas; bereit, für Neues offen zu sein

Englisch: open ^→ en, open-minded ^→ en, broad-minded ^→ en
Französisch: ouvert ^→ fr à, Person: a qui a l'esprit large ^→ fr
Italienisch: aperto ^→ it, ricettivo ^→ it
Polnisch: otwarty ^→ pl
Portugiesisch: aberto ^→ pt, receptivo ^→ pt
Russisch: общительный (obščitelʹnyj^☆) ^→ ru, отзывчивый (otzyvčivyj^☆) ^→ ru
Spanisch: abierto ^→ es, ricettivo ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „aufgeschlossen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufgeschlossen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufgeschlossen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufgeschlossen“

[1] The Free Dictionary „aufgeschlossen“

[1] Duden online „aufgeschlossen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aufgeschlossen“

Quellen:

Aurelie Amoux: "Geh ruhig mit ihm", sagte ihr Mann. via tolino media, 2021, ISBN 978-3-7546-0773-2, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)

Partizip II

Worttrennung:

auf·ge·schlos·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩]

Hörbeispiele: aufgeschlossen^(Info)

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs aufschließen

aufgeschlossen ist eine flektierte Form von aufschließen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:aufschließen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag aufschließen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Aurelie Amoux: "Geh ruhig mit ihm", sagte ihr Mann. via tolino media, 2021, ISBN 978-3-7546-0773-2, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)