bajeczny

bajeczny (Polnisch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
bajeczny — —
Alle weiteren Formen: Flexion:bajeczny

Worttrennung:

ba·jecz·ny

Aussprache:

IPA: [baˈjɛt͡ʃnɨ]
Hörbeispiele:  bajeczny (Info)

Bedeutungen:

[1] sich auf ein Märchen beziehend: märchenhaft, Märchen-
[2] übertragen: märchenhaft, fabelhaft, wunderbar, ausgezeichnet

Herkunft:

seit dem 18. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv bajka → pl „Märchen“[1]

Synonyme:

[1] bajkowy, baśniowy
[2] bajkowy, nadzwyczajny, niezwykły, wspaniały

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bajeczna postać
[2] bajeczna pogoda

Wortbildungen:

bajecznie, bajaczność

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu märchenhaft

Für [2] siehe Übersetzungen zu märchenhaft, zu fabelhaft2, zu wunderbar2, zu ausgezeichnet2

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bajeczny“
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bajeczny“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bajeczny“

Quellen:

  1. Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, 41

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: baczny
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.