bardhë

bardhë (Albanisch)

Adjektiv, n

Klasse II, mit Artikel	Singular		Plural
Kasus	m.	f.	m.	f.
Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ	i bardhë	e bardhë	të bardhë	të bardha
Alle weiteren Formen: Flexion:bardhë

Alternative Schreibweisen:

bárdhë

Worttrennung:

bar·dhë

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] weiß

[2] unbeschrieben, leer, unvollständig

[3] figurativ: glücklich

[4] rein, makellos, aufrichtig, gut, gutmütig, großzügig

Synonyme:

[1] çelur, ndritshëm

[2] pashkruar, paplotësuar

[3] fatlum, fatbardhë

[4] pastër, panjollë, çiltër, bujar

Gegenwörter:

[1] zi, zezë

[2] shkruar, plotësuar

[3] fatzi

[4] njollë

Beispiele:

[1, 2]

[3] Qofsh i (m) bardhë!

Mögest du (m) glücklich sein!

[4] Elias e ka një zemër të bardhë.

Elias hat ein reines Herz.

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu weiß¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] fjalorthi.com: „bardhë“

[1–4] fjalor.de: „bardhë“

[1–4] fjale.al: „bardhë“

Substantiv, f

[1]

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	bardhë	bardha	bardha	bardhat
Genitiv	bardhe	bardhës	bardhave	bardhavet
Dativ	bardhe	bardhës	bardhave	bardhavet
Akkusativ	bardhë	bardhën	bardha	bardhat
Ablativ	bardhe	bardhës	bardhash	bardhavet

[2a–4]

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	bardhë	e bardha	të bardha	të bardhat
Genitiv	e bardhe	bardhës	të bardhave	të bardhavet
Dativ	e bardhe	bardhës	të bardhave	të bardhavet
Akkusativ	bardhë	bardhën	të bardha	të bardhat
Ablativ	e bardhe	bardhës	të bardhash	të bardhavet

Alternative Schreibweisen:

bárdhë

Worttrennung:

bar·dhë

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mensch, Tier, mit heller Haut/hellem Fell: Weiße

[2a] Farbe: (das) Weiß

[2b] hauptsächlich im Plural, Textilien, Lebensmittel, Flüßigkeiten: Weiß, -weiß

[3] Euphemismus, im Plural: Wesen in alb. Mythologie (als Mädchen dargestellt), die in Berglandschaften leben

[4] figurativ: Anstand, Manieren

Synonyme:

[1] çelur

Gegenwörter:

[1] zi

[1, 2a–4] zezë

Beispiele:

[1–4]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Weiße¹

Für [2a, 2b] siehe Übersetzungen zu Weiß^{2a, 2b}

Für [4] siehe Übersetzungen zu Anstand⁴

Für [4] siehe Übersetzungen zu Manieren⁴

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] fjalorthi.com: „bardhë“

[1–4] fjalor.de: „bardhë“

[1–4] fjale.al: „bardhë“

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	bardhë	bardha	të bardhë	të bardhët
Genitiv	bardhe	bardhës	të bardhëve	të bardhëvet
Dativ	bardhe	bardhës	të bardhëve	të bardhëvet
Akkusativ	bardhë	bardhën	të bardhë	të bardhët
Ablativ	bardhe	bardhës	të bardhësh	të bardhëvet

Alternative Schreibweisen:

bárdhë

Worttrennung:

bar·dhë

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Molke, weiße (Gesichts-)Creme

[2] Farbe: (das) Weiße

Synonyme:

[1, 2]

Gegenwörter:

[1, 2]

Beispiele:

[1, 2]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Molke¹

Für [2] siehe Übersetzungen zu Weiße²

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] fjalorthi.com: „bardhë“

[1, 2] fjalor.de: „bardhë“

[1, 2] fjale.al: „bardhë“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.