beängstigend

beängstigend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
beängstigend	beängstigender	am beängstigendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:beängstigend

Worttrennung:

be·ängs·ti·gend, Komparativ: be·ängs·ti·gen·der, Superlativ: am be·ängs·ti·gends·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈʔɛŋstɪɡn̩t]

Hörbeispiele: beängstigend^(Info)

Reime: -ɛŋstɪɡn̩t

Bedeutungen:

[1] Angst verursachend, in Unruhe versetzend

Synonyme:

[1] angsteinflößend, angsterregend

Sinnverwandte Wörter:

[1] bedenklich, bedrohlich, beunruhigend, erschreckend, furchterregend, horrend, kafkaesk, schrecklich

Beispiele:

[1] Im Saal herrschte eine beängstigende Stille.

[1] Die Kranke ist in einem beängstigenden Zustand.

[1] Auf dem Platz gab es ein beängstigendes Gedränge.

[1] Diese Entwicklung nimmt beängstigende Ausmaße an.

[1] Die Verschuldung ist beängstigend hoch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: ein beängstigender Gedanke

[1] mit Präposition: am beängstigendsten ( Audio^(Info))

Übersetzungen

[1] Angst verursachend, in Unruhe versetzend

Bosnisch: zastrašujući ^→ bs
Bulgarisch: обезпокоителен (obezpokoitelen^☆) ^→ bg, будещ страх (budešt strach^☆) ^→ bg
Englisch: frightenig ^→ en (adverbial: frightenigly ^→ en), alarming ^→ en (adverbial: alarmingly ^→ en)
Französisch: inquiétant ^→ fr
Mazedonisch: застрашувачки (zastrašuvački^☆) ^→ mk
Polnisch: przerażający ^→ pl (adverbial: przerażająco ^→ pl), niepokojący ^→ pl (adverbial: niepokojąco ^→ pl), straszny ^→ pl (adverbial: strasznie ^→ pl)
Rumänisch: înfricoșător ^→ ro
Russisch: тревожный (trevožnyj^☆) ^→ ru, пугающий (pugajuščij^☆) ^→ ru
Serbisch: застрашујући (zastrašujući^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: застрашујући (zastrašujući^☆) ^→ sh
Slowakisch: znepokojivý ^→ sk
Slowenisch: zastrašujoč ^→ sl
Tschechisch: znepokojující ^→ cs, tísnivý ^→ cs
Ungarisch: rémisztő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beängstigend“

[1] The Free Dictionary „beängstigend“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „beängstigend“ auf wissen.de

[1] Duden online „beängstigend“

Partizip I

Worttrennung:

be·ängs·ti·gend

Aussprache:

IPA: [bəˈʔɛŋstɪɡn̩t]

Hörbeispiele: beängstigend^(Info)

Reime: -ɛŋstɪɡn̩t

Grammatische Merkmale:

Partizip Präsens des Verbs beängstigen

beängstigend ist eine flektierte Form von beängstigen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:beängstigen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag beängstigen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.