bouche

Worttrennung:

bouche, Plural: bouches

Aussprache:

IPA: [buʃ]

Hörbeispiele:  bouche ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Öffnung im unteren Teil des menschlichen Gesichtes hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung benutzt

[2] wird für eine Person gesagt, die man zu ernähren hat

[3] heißt, wenn von Pferden und einigen anderen Tieren die Rede ist, das Maul

[4] Öffnung eines Gegenstands, zum Beispiel einer Waffe, an der das Projektil austritt

[5] meistens im Plural: Stelle, an der ein Gewässer in ein größeres fließt

Beispiele:

[1] Ouvre la bouche !

Mach den Mund auf!

[2] Il a tous les jours cinquante bouches à nourrir.

Er hat täglich fünfzig Menschen zu ernähren.

[3] Ce cheval a la bouche sensible.

Dieses Pferd hat ein empfindliches Maul.

[4] Ce canon se charge par la bouche.

Das ist eine Vorderladerkanone.

[5] Un vaisseau m'a conduit jusqu'aux bouches du Tibre.

Mit einem Schiff bin ich bis zur Mündung des Tibers gefahren.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3–5] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „bouche“

[1–5] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bouche“

[1–5] Dictionnaire de la langue française (Le Littré): „bouche“

[1–5] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „bouche“