cedere

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nachgeben

[2] (zurück)weichen

[3] überlassen, abtreten, auflassen

[4] einstürzen

Synonyme:

[1] arrendersi, ritirarsi, sottomettersi, arretrare, indietreggiare, capitolare, soccombere, darsi per vinto, dichiararsi battuto

[2] piegarsi, rassegnarsi, desistere, rinunciare, accondiscendere, acconsentire, mollare

[3] deformarsi, incurvarsi, incrinarsi, abbassarsi, rompersi, sfondarsi, crollare

[4] abbandonare, lasciare, concedere

Gegenwörter:

[?] resistere, avanzare, procedere

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] non cedere – hart bleiben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vocabolario on line, Treccani: „cedere“

[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „cedere“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „cedere“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cedere“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cedere“

[1] The Free Dictionary „cedere“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „cedere“

Worttrennung:

ce·de·re, ce·do, ces·si, ces·sum

Bedeutungen:

[1] gehen, weichen

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

cessare, cessio, cessim, necesse

Komposita: abscedere, accedere, antecedere, concedere, decedere, discedere, excedere, incedere, secedere, succedere, procedere, recedere

Entlehnungen:

zedieren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „1. cedo“ (Zeno.org)