compulsory

Worttrennung:

com·pul·so·ry

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durch eine Regel oder ein Gesetz bestimmt, verpflichtend

[2] äußeren Zwang ausübend, zwingend

Herkunft:

von anglofranzösisch compulsorie und mittellateinisch compulsōrius ^→ la, eine Ableitung von lateinisch compellere ^→ la ‚zwingen, nötigen‘[1]

Synonyme:

[1] mandatory, obligatory

[2] coercive, compelling, compulsive

Gegenwörter:

[1, 2] optional, voluntary

Beispiele:

[1] From 1956 until 2011 military service in Germany was compulsory for men.

Von 1956 bis 2011 war Wehrdienst für Männer Pflicht in Deutschland.

[2] „Because of this, industrialisation could not feed solely on enthusiasm and demanded a series of compulsory measures.“[2]

Deswegen [wegen ehrgeiziger Ziele] konnte die Industrialisierung nicht allein vom Enthusiasmus zehren, sondern machte einiges an Zwangsmitteln erforderlich.

Wortbildungen:

Adverb: compulsorily

Substantiv: compulsoriness

Substantive: compulsory auction — Zwangsversteigerung, compulsory attendance — Anwesenheitspflicht, compulsory education — allgemeine Schulpflicht, compulsory insurance — Pflichtversicherung, compulsory military service — allgemeine Wehrpflicht, compulsory purchase — Enteignung, compulsory subject — Pflichtfach, compulsory vaccination — Impfpflicht

[1] Cambridge Dictionaries: „compulsory“ (britisch), „compulsory“ (US-amerikanisch)

[1] Macmillan Dictionary: „compulsory“ (britisch), „compulsory“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „compulsory“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „compulsory“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „compulsory“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „compulsory“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „compulsory“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „compulsory“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „compulsory“

Quellen:

Worttrennung:

com·pul·so·ry, Plural: com·pul·so·ries

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas, das Pflicht ist, vor allem bei sportlichen Wettkämpfen

Herkunft:

vgl. oben Verb

Gegenwörter:

[1] optional, freestyle, voluntary exercise

Beispiele:

[1] „[…] on vault she placed 3rd in compulsories, 9th in optionals, and 6th overall […].“[1]

[…] im Sprung wurde sie Dritte bei den Pflichtübungen, Neunte in der Kür und Sechste insgesamt […].

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „compulsory“

Quellen: