czajka

czajka (Polnisch)

Substantiv, f, Vogel
Singular Plural
Nominativ czajka czajki
Genitiv czajki czajek
Dativ czajce czajkom
Akkusativ czajkę czajki
Instrumental czajką czajkami
Lokativ czajce czajkach
Vokativ czajko czajki

Worttrennung:

czaj·ka, Plural: czaj·ki

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃajka]
Hörbeispiele:  czajka (Info)
Reime: -ajka

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Kiebitz (Vanellus vanellus)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *čajьka, das vermutlich eine onomatopoetische Bildung nach dem Ruf *kē dieses Vogels ist; etymologisch verwandt mit tschechisch čejka → cs, russisch чайка (čajka☆) → ru und ukrainisch чайка (čajka☆) → uk[1]

Oberbegriffe:

[1] ptak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kiebitz1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „czajka“
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „czajka“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „czajka“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „czajka“

Substantiv, f, Schiff
Singular Plural
Nominativ czajka czajki
Genitiv czajki czajek
Dativ czajce czajkom
Akkusativ czajkę czajki
Instrumental czajką czajkami
Lokativ czajce czajkach
Vokativ czajko czajki

Worttrennung:

czaj·ka, Plural: czaj·ki

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃajka]
Hörbeispiele: —
Reime: -ajka

Bedeutungen:

[1] historisch: Schiff der Kosaken: Tschaika

Herkunft:

Entlehnung aus dem ukrainischen чайка (čajka☆) → uk[2]

Oberbegriffe:

[1] łódź

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tschaika f

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „czajka (łódź)“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „czajka“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „czajka“

Quellen:

  1. Vasmer’s Etymological Dictionary: „“
  2. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „czajka“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.