deštník

Worttrennung:

dešt·ník

Aussprache:

IPA: [ˈdɛʃtɲiːk]

Hörbeispiele:  deštník ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stock mit einem stoffbespannten Schirm als Regenschutz; Regenschirm, Schirm

Synonyme:

[1] paraple

Verkleinerungsformen:

[1] deštníček

Beispiele:

[1] Protože pršelo, vzal jsem si s sebou deštník.

Da es regnete, nahm ich den Regenschirm mit.

[1] Vystřelovací deštník se pohotově rozevře po stisknutí tlačítka.

Der Automatikschirm öffnet sich prompt nach Drücken auf den Knopf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dámský, pánský, skládací deštník — Damenschirm, Herrenschirm, Taschenschirm; rozevřít, zavřít, zapomínat/zapomenout deštník — den Schirm öffnen, schließen, vergessen

Wortbildungen:

deštníkovitý

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „deštník“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „deštník“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „deštník“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „deštník“