delektieren

delektieren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichdelektiere
dudelektierst
er, sie, esdelektiert
Präteritum ichdelektierte
Konjunktiv II ichdelektierte
Imperativ Singulardelektiere!
delektier!
Pluraldelektiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
delektiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:delektieren

Worttrennung:

de·lek·tie·ren, Präteritum:de·lek·tier·te, Partizip II: de·lek·tiert

Aussprache:

IPA: [delɛkˈtiːʁən]
Hörbeispiele:  delektieren (Info),  delektieren (Österreich) (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich einer Sache erfreuen, sich ergötzen, sich gütlich tun
[2] transitiv: jemanden mit etwas erfreuen

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch delectare → la entlehnt[1]

Synonyme:

[1] erfreuen, ergötzen, gütlich tun

Beispiele:

[1] Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung.
[1] „Das Publikum delektierte sich an der intelligenten Majestätsbeleidigung, doch der Verfasser zahlte einen hohen Preis.“[2]
[2] Er delektierte seine Gäste mit Geschichten aus seinem Abenteuerurlaub.

Wortbildungen:

delektabel, Delektieren, delektierend, delektiert

Übersetzungen
 [1] reflexiv: sich einer Sache erfreuen, sich ergötzen, sich gütlich tun
 [2] transitiv: jemanden mit etwas erfreuen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „delektieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „delektieren“
[1] The Free Dictionary „delektieren“
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 385
  2. Volker Ullrich: Jeder Knirps ein Offizier. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4, 2018, Seite 46.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: detektieren, selektieren
Anagramme: kleinredete
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.