den Pflug vor den Ochsen spannen

Nebenformen:

den Ochsen hinter den Pflug spannen, die Ochsen hinter den Pflug spannen, den Pflug vor die Ochsen spannen

Worttrennung:

den Pflug vor den Och·sen span·nen

Aussprache:

IPA: [deːn p͡fluːk foːɐ̯ deːn ˈɔksn̩ ˈʃpanən]

Hörbeispiele:  den Pflug vor den Ochsen spannen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, veraltend: an eine Sache falsch herangehen, etwas verkehrt anpacken

Beispiele:

[1] In Liebesdingen spannt Bruno oft den Pflug vor den Ochsen.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „den Pflug vor den Ochsen spannen“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „Ochse: den Ochsen hinter den Pflug/den Pflug vor den Ochsen spannen“, Seite 553.