spannen
spannen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | spanne | ||
du | spannst | |||
er, sie, es | spannt | |||
Präteritum | ich | spannte | ||
Konjunktiv II | ich | spannte | ||
Imperativ | Singular | spanne! | ||
Plural | spannt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gespannt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:spannen |
Worttrennung:
- span·nen, Präteritum: spann·te, Partizip II: ge·spannt
Aussprache:
- IPA: [ˈʃpanən]
- Hörbeispiele: spannen (Info), spannen (Info)
- Reime: -anən
Bedeutungen:
- [1] etwas mit Kraftaufwand glatt machen
- [2] etwas befestigen, einfügen
- [3] fest, (zu) straff sein
- [4] reflexiv: fest, stramm werden
- [5] ein Zugtier vor dem Gerät oder Fahrzeug, das es ziehen soll, angurten
- [6] sich über eine Distanz erstrecken
- [7] etwas anziehen und somit zum Auslösen bereit machen
- [8] jemanden beobachten, penetrant anstarren
- [9] regional: etwas zur Kenntnis nehmen, gedanklich erfassen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] glätten, straffen
- [2] befestigen
- [6] sich erstrecken
- [8] anstarren
- [9] begreifen, merken, mitbekommen
Gegenwörter:
- [2] lösen
Beispiele:
- [1] Die Leine muss etwas mehr gespannt werden.
- [2] Er spannte das Werkstück in den Schraubstock.
- [3] Der Gürtel an der Hose spannt mir zu sehr.
- [4] Wenn das Gespann sich in Bewegung setzt, spannen sich die Gurte.
- [5] Wir können das Pferd vor den Schlitten spannen.
- [6] Bei Dieblich spannt sich eine hohe Autobahnbrücke über die Mosel.
- [7] Er spannte seinen Bogen, um einen Pfeil abzuschießen.
- [8] Er geht nur in die Sauna, um zu spannen.
- [9] Er spannt einfach nicht, dass sie nichts von ihm will.
Redewendungen:
- auf die Ratten spannen
- den Bogen zu straff spannen
- den/die Ochsen hinter den Pflug spannen
- den Pflug vor den/die Ochsen spannen
- gespannt sein wie ein Flitzbogen
- gespannt sein wie ein Regenschirm
- jemanden auf die Folter spannen
- jemanden vor seinen Karren spannen
- jemandes Nerven sind zum Zerreißen gespannt
- sich nicht vor jemandes Wagen spannen lassen
Wortbildungen:
- Adjektive: gespannt, spannend, spannfähig
- Substantive: Spann, Spannbeton, Spannbetttuch, Spannbreite, Spanndienst, Spanne, Spannfeder, Spannfutter, Spanngardine, Spanngurt, Spannhang, Spannkraft, Spannlaken, Spannrahmen, Spannreck, Spannsäge, Spannsatz, Spannschloss, Spannschraube, Spannstahl, Spannstich, Spannstoff, Spannstütz, Spannteppich, Spannung, Spannvorrichtung, Spannweite
- [5] Gespann
- [8] Spanner
- Verben: abspannen, anspannen, aufspannen, ausspannen, bespannen, einspannen, entspannen, überspannen, umspannen, verspannen, vorspannen, zusammenspannen
Übersetzungen
[1] etwas mit Kraftaufwand glatt machen
|
[2] etwas befestigen, einfügen
|
[5] ein Zugtier vor dem Gerät oder Fahrzeug, das es ziehen soll, angurten
|
[7] etwas anziehen und somit zum Auslösen bereit machen
|
[8] jemanden beobachten, penetrant anstarren
[9] regional: etwas zur Kenntnis nehmen, gedanklich erfassen
Referenzen und weiterführende Informationen:
Konjugierte Form
Worttrennung:
- span·nen
Aussprache:
- IPA: [ˈʃpanən]
- Hörbeispiele: spannen (Info), spannen (Info)
- Reime: -anən
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spinnen
- 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spinnen
spannen ist eine flektierte Form von spinnen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:spinnen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag spinnen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: spanen
spannen (Schwedisch)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.