desarmieren

desarmieren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichdesarmiere
dudesarmierst
er, sie, esdesarmiert
Präteritum ichdesarmierte
Konjunktiv II ichdesarmierte
Imperativ Singulardesarmiere!
Pluraldesarmiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
desarmiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:desarmieren

Worttrennung:

des·ar·mie·ren, Präteritum: des·ar·mier·te, Partizip II: des·ar·miert

Aussprache:

IPA: [dɛsʔaʁˈmiːʁən]
Hörbeispiele:  desarmieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Militär veraltet; transitiv: jemandem seine Bewaffnung, Waffen abnehmen
[2] Fechtsport; transitiv: seinem Gegenüber, Gegner die Waffe aus der Hand schlagen

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch désarmer → fr entlehnt[1]

Synonyme:

[1, 2] entwaffnen

Gegenwörter:

[1] armieren, bewehren, bewaffnen

Beispiele:

[1] Bei provozierendem Verhalten eines Kriegsschiffs darf dieses desarmiert werden.
[2] Sie fechten erbittert, bis dass Hamlet den Laertes desarmiert.

Übersetzungen
 [1] jemandem seine Bewaffnung, Waffen abnehmen
 [2] seinem Gegenüber, Gegner die Waffe aus der Hand schlagen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „desarmieren“
[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „desarmieren“ auf wissen.de
[1, 2] Duden online „desarmieren“

Quellen:

  1. Wahrig Herkunftswörterbuch „desarmieren“ auf wissen.de.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: armierendes, rasierendem
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.