ehrenamtlich

ehrenamtlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ehrenamtlich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:ehrenamtlich

Worttrennung:

eh·ren·amt·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈeːʁənˌʔamtlɪç]

Hörbeispiele: ehrenamtlich^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Ehrenamt ausübend; übertragen: unentgeltlich (auch ohne Amt)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ehrenamt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich

Beispiele:

[1] Er arbeitete ehrenamtlich bei einer Hilfsorganisation.

[1] Bei Haftpflichtversicherungen für Vereine sind in der Regel nur solche ehrenamtlich tätigen Personen mitversichert, deren Posten in der Satzung genannt sind, jedoch keine unbezahlten Hilfskräfte wie Zettelverteiler oder Plakatkleber.

Übersetzungen

[1] ein Ehrenamt ausübend; übertragen: unentgeltlich (auch ohne Amt)

Englisch: honorary ^→ en, voluntary ^→ en
Esperanto: honorofica ^→ eo
Französisch: bénévole ^→ fr
Galicisch: voluntario ^→ gl
Italienisch: volontario ^→ it, onorario ^→ it, onorifico ^→ it
Niederländisch: vrijwillig ^→ nl
Portugiesisch: voluntário ^→ pt
Rumänisch: voluntar ^→ ro
Schwedisch: ideell ^→ sv, frivillig ^→ sv
Spanisch: voluntario ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „ehrenamtlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ehrenamtlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ehrenamtlich“

[1] The Free Dictionary „ehrenamtlich“

[1] Duden online „ehrenamtlich“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.