unentgeltlich

unentgeltlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unentgeltlich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unentgeltlich

Worttrennung:

un·ent·gelt·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊnʔɛntˌɡɛltlɪç], [ˌʊnʔɛntˈɡɛltlɪç]

Hörbeispiele: unentgeltlich^(Info), —

Reime: -ɛltlɪç

Bedeutungen:

[1] ohne Entgelt, ohne geldliche Gegenleistung

Synonyme:

[1] kostenlos, gratis, frei, umsonst

Gegenwörter:

[1] kostenpflichtig

Beispiele:

[1] „Rosa Kroiß hat in den letzten 30 Jahren unentgeltlich in der Schulküche Laakirchen mitgeholfen und somit einen wichtigen Beitrag zur Freiwilligenarbeit geleistet.“[1]

Wortbildungen:

Unentgeltlichkeit

Übersetzungen

[1] ohne Entgelt, ohne geldliche Gegenleistung

Englisch: gratuitous ^→ en, free ^→ en
Esperanto: senkosta ^→ eo, senpaga ^→ eo
Französisch: gratuit ^→ fr
Georgisch: უსასყიდლო (usasq̇idlo) ^→ ka
Hebräisch: חינם (chinam) ^→ he
Italienisch: gratuitamente ^→ it, gratuito ^→ it
Polnisch: nieodpłatny ^→ pl (adverbiell: nieodpłatnie ^→ pl), bezpłatny ^→ pl (adverbiell: bezpłatnie ^→ pl)
Russisch: безвозмездный (bezvozmezdnyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: avgiftsfri ^→ sv
Spanisch: gratuito ^→ es
Ungarisch: ingyenes ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unentgeltlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unentgeltlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unentgeltlich“

[1] Duden online „unentgeltlich“

Quellen:

Schulküche Laakirchen drei Jahrzehnte lang unentgeltlich unterstützt. In: www.salzi.at. 25. Oktober 2012, abgerufen am 8. April 2022.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Schulküche Laakirchen drei Jahrzehnte lang unentgeltlich unterstützt. In: www.salzi.at. 25. Oktober 2012, abgerufen am 8. April 2022.