einschachteln

einschachteln (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichschachtle ein
schachtele ein
duschachtelst ein
er, sie, esschachtelt ein
Präteritum ichschachtelte ein
Konjunktiv II ichschachtelte ein
Imperativ Singularschachtle ein!
schachtele ein!
Pluralschachtelt ein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
eingeschachtelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einschachteln

Worttrennung:

ein·schach·teln, Präteritum: schach·tel·te ein, Partizip II:ein·ge·schach·telt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌʃaxtl̩n]
Hörbeispiele:  einschachteln (Info)

Bedeutungen:

[1] ineinander stapeln bzw. stecken

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix ein- und dem Verb schachteln

Beispiele:

[1] „Villarceaux und Molière schachtelten sich in die Carosse ein; ein Bube mit einem Windlicht ging voraus und leuchtete nach der Rue d'Enfer.“[1]
[1] „Der Freiherr aber, überwältigt von seinen Erinnerungen, überfüllt mit Bezügen, Rückblicken und Seitenblicken, schachtelte dermaßen Nebengeschichten in seine Hauptgeschichten ein, und verstieg sich oft in ein solches Labyrinth dabei, […]“[2]
[1] „Katrin Hempel schachtelte bis acht Uhr dreißig die Cremedöschen ein.“[3]

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschachteln“
[*] canoo.net „einschachteln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „einschachteln“
[1] Duden online „einschachteln“

Quellen:

  1. Karl Spindler: Herbstviolen. Erzählungen und Novellen. In: Werke. Bd. 1, Hallberger, 1839, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)
  2. Karl Immermann: Münchhausen. Eine Geschichte in Arabesken. e-artnow, 2015 (Zitiert nach Google Books)
  3. Kerstin Jentzsch: Iphigenie in Pankow. Desotron, 1998, Seite 229 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.