erwägen

erwägen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens icherwäge
duerwägst
er, sie, eserwägt
Präteritum icherwog
Konjunktiv II icherwöge
Imperativ Singularerwäg!
erwäge!
Pluralerwägt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
erwogen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erwägen

Worttrennung:

er·wä·gen, Präteritum: er·wog, Partizip II: er·wo·gen

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]
Hörbeispiele:  erwägen (Info),  erwägen (Info),  erwägen (Info)
Reime: -ɛːɡn̩

Bedeutungen:

[1] in Betracht ziehen
[2] vorhaben
[3] überlegen, in Gedanken durchspielen

Beispiele:

[1] Wir erwägen eine neue Niederlassung in Belgien zu gründen.
[1] „Über 100 Staaten haben Streubomben geächtet oder erwägen, dies zu tun.“[1]
[2] Erwäge die Möglichkeiten!
[2] „Sollte die Beschwerden anhalten, ist eine Operation zu erwägen.“[2]
[2] „Stimmen wurden laut, der König erwäge vielleicht, Fitzroy statt Maria zum Thronfolger zu machen.“[3]
[2] „Je nach Pfeilerwertigkeit ist alternativ zur Wurzelbehandlung eine Extraktion zu erwägen.“[4]
[3] Es wurde erwogen, Sie vom Dienst zu suspendieren.

Wortbildungen:

[1] Erwägung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwägen
[1, 3] Duden online „erwägen
[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalerwägen
[1, 3] The Free Dictionary „erwägen

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Streumunition“ (Stabilversion)
  2. Wikipedia-Artikel „Morbus_Köhler-Freiberg“ (Stabilversion)
  3. Wikipedia-Artikel „Maria_I._(England)“ (Stabilversion)
  4. Wikipedia-Artikel „Apikale_Parodontitis“ (Stabilversion)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.