fils

fils (Französisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

le fils

les fils

Worttrennung:

fils, Plural: fils

Aussprache:

IPA: [fis], Plural: [fis]
Hörbeispiele:  fils (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Nachkomme: Sohn

Herkunft:

seit dem 10. Jahrhundert belegtes Erbwort, das aus dem gleichbedeutendem lateinischen filius → la abstammt[1][2]; es ist somit etymologisch verwandt mit katalanisch fil → ca[3], okzitanisch filh → oc, italienisch filo → it[4], spanisch hijo → es[5], portugiesisch filho → pt[6] und rumänisch fiu → ro[7]

Synonyme:

[1] fiston

Gegenwörter:

[1] père

Weibliche Wortformen:

[1] fille

Unterbegriffe:

[1] benjamin, dernier

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] tel père, tel fils - wie der Vater, so der Sohn, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Wortbildungen:

[1] beau-fils, petit-fils

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sohn1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „fils“
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „fils“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „fils“
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1046

Quellen:

  1. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „fils“
  2. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 1046
  3. Gran Diccionari de la llengua catalana: fils
  4. Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8
  5. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „fils“
  6. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „filho“
  7. DEX online: „fiu“

Deklinierte Form

Worttrennung:

fils

Aussprache:

IPA: [fil]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Plural des Substantivs fil
fils ist eine flektierte Form von fil.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fil.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

fil, files, filles
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.