fixen

fixen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichfixe
dufixt
er, sie, esfixt
Präteritum ichfixte
Konjunktiv II ichfixte
Imperativ Singularfix!
Pluralfixt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gefixt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fixen

Worttrennung:

fi·xen, Präteritum: fix·te, Partizip II: ge·fixt

Aussprache:

IPA: [ˈfɪksn̩]
Hörbeispiele:  fixen (Info)
Reime: -ɪksn̩

Bedeutungen:

[1] sich eine (Drogen-)Spritze setzen
[2] Mängel bei etwas Computerbezogenem beheben (zum Beispiel Fehler in Computersystemen oder Software beseitigen oder fehlgeleitete Verweise auf das richtige Ziel lenken)
[3] einen Termin festlegen
[4] Börsenjargon: einen Leerverkauf oder Leerkauf abschließen

Herkunft:

[1] aus dem Englischen to fix (gleiche Bedeutung)
[2] Bildung zum englischen Verb to fix → en ‚reparieren‘[1]

Synonyme:

[2] bugfixen, glattmachen

Beispiele:

[1] Am Bahnhof wird viel gefixt.
[2] Der Bug im Hauptmenü wurde gefixt.
[3] Wir müssen noch das Datum für die Betriebsfeier fixen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] einen Bug fixen

Wortbildungen:

[1] Fixer
[2] Bug-fix

Übersetzungen
 [1] sich eine (Drogen-)Spritze setzen
 [2] 
 [3] einen Termin festlegen
 [4] Börsenjargon: einen Leerverkauf oder Leerkauf abschließen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 4] The Free Dictionary „fixen“
[1, 2] Duden online „fixen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fixen“
[2, 3] Norbert Bolz u. a.; Peter Wippermann (Herausgeber): Duden, Wörterbuch der New Economy. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2001, ISBN 3-411-71171-X, „fixen“, Seite 74
[4] Cordula Heldt (Gabler Wirtschaftslexikon): fixen. Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, abgerufen am 14. Oktober 2011.

Quellen:

  1. Norbert Bolz u. a.; Peter Wippermann (Herausgeber): Duden, Wörterbuch der New Economy. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2001, ISBN 3-411-71171-X, „fixen“, Seite 74

Deklinierte Form

Worttrennung:

fi·xen

Aussprache:

IPA: [ˈfɪksn̩]
Hörbeispiele:  fixen (Info)
Reime: -ɪksn̩

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fix
fixen ist eine flektierte Form von fix.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:fix.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fix.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fix, wichsen, tricksen, Nixen, mixen, Chicksen, hicksen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.