gewohnt

gewohnt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gewohnt	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:gewohnt

Worttrennung:

ge·wohnt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvoːnt]

Hörbeispiele: gewohnt^(Info)

Reime: -oːnt

Bedeutungen:

[1] so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt

Synonyme:

[1] attributiv: bekannt, vertraut

Gegenwörter:

[1] ungewohnt

Beispiele:

[1] Mit gewohnter Leichtigkeit unterhielt der Künstler sein Publikum.

[1] Er ist es gewohnt, dass ihm alle aufs Wort gehorchen.

Redewendungen:

[1] jung gewohnt, alt getan

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas gewohnt sein

Übersetzungen

[1] so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt

Englisch: familiar ^→ en, usual ^→ en
Esperanto: kutima ^→ eo
Französisch: habituel ^→ fr
Griechisch (Neu-): συνηθισμένος (synithisménos) ^→ el
Interlingua: familiar ^→ ia, usual ^→ ia
Italienisch:
Katalanisch: comú ^→ ca
Niederländisch: gewoon ^→ nl
Rumänisch: obișnuit ^→ ro
Schwedisch: van ^→ sv
Spanisch: familiar ^→ es, usual ^→ es
Tschechisch: obvyklý ^→ cs, zvyklý ^→ cs
Ungarisch: megszokott ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gewohnt“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gewohnt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gewohnt“

[1] The Free Dictionary „gewohnt“

Partizip II

Worttrennung:

ge·wohnt

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvoːnt]

Hörbeispiele: gewohnt (Österreich)^(Info)

Reime: -oːnt

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs wohnen

gewohnt ist eine flektierte Form von wohnen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:wohnen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag wohnen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bewohnt

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.