helt

helt (Schwedisch)

Modaladverb

Worttrennung:

helt

Aussprache:

IPA: [hɛlt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ganz, vollständig, völlig

Herkunft:

das adverbial benutzte Adjektiv der deutschen Sprache bezeichnet man in der schwedischen Sprache als Adverb. Die meisten schwedischen Adverbien entstehen dadurch, dass man an ein Adjektiv die Endung „-t“ anfügt
Ableitung zum Adjektiv hel → sv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t

Sinnverwandte Wörter:

[1] alldeles, fullkomligt, totalt

Gegenwörter:

[1] inte alls, inte det minsta

Beispiele:

[1] Titta här! Det är helt enkelt.
Schau hier! Das ist ganz einfach.
[1] Jag såg henne helt nyligen.
Ich habe sie erst vor ganz Kurzem gesehen.
[1] Det här kan du vara helt säker på.
Dessen hier kannst du dir vollständig sicher sein.

Redewendungen:

helt och hållet, helt och fullt

Charakteristische Wortkombinationen:

helt slut, helt säker, helt enkel, helt nyligen

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 212

Deklinierte Form

Worttrennung:

helt·

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs hel
  • Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs hel
  • Dativ Singular Neutrum des Adjektivs hel
  • Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs hel
helt ist eine flektierte Form von hel.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag hel.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.