kletzeln

Worttrennung:

klet·zeln, Präteritum: klet·zel·te, Partizip II: ge·klet·zelt

Aussprache:

IPA: [ˈklɛt͡sl̩n], [ˈkleːt͡sl̩n]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛt͡sl̩n, -eːt͡sl̩n

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich; besonders österreichisch: mit den Fingern herunterkratzen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abpulen, abzupfen

Oberbegriffe:

[1] kratzen

Beispiele:

[1] „Wem es zu mühsam ist, seine einjährigen Kletterpflanzen im Herbst von der Rankhilfe zu kletzeln, dem seien als Alternative zu Holz- oder Metallgerüsten Seile aus Hanf oder Kokos empfohlen.“[1]

[1] „Ein handtellergroßes Dingsbums wird in eine doppelte Schicht Klarsichtplastik gestopft – und diese Hülle dann so verschlossen, dass man sie ohne Einsatz von Bergescheren und Chirurgenbesteck unter Garantie nicht mehr aufbekommt: Knicken, reissen, ziehen, drehen, kletzeln? Alles sinnlos.“[2]

[1] Duden online „kletzeln“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 391.

Quellen: