leidlich

leidlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
leidlich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:leidlich

Worttrennung:

leid·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯tlɪç]

Hörbeispiele: leidlich^(Info)

Reime: -aɪ̯tlɪç

Bedeutungen:

[1] gerade noch ausreichend, akzeptabel

Synonyme:

[1] mehr schlecht als recht, einigermaßen, nicht allzu schlecht

Beispiele:

[1] „So ging es mir eine Zeitlang recht gut, ich ward leidlich bezahlt, schaffte mir manches an, und meine Verhältnisse machten mir keine Schande.“[1]

Übersetzungen

[1] gerade noch ausreichend, akzeptabel

Englisch: fairish ^→ en
Französisch: passable ^→ fr
Italienisch:
Spanisch: más o menos ^→ es
Schwedisch: dräglig ^→ sv, skaplig ^→ sv, hygglig ^→ sv
Tschechisch: slušný ^→ cs, obstojný ^→ cs; adverbial: slušně ^→ cs, obstojně ^→ cs, dostatečně ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „leidlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leidlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „leidlich“

[1] The Free Dictionary „leidlich“

[1] Duden online „leidlich“

Quellen:

Johann Wolfgang von Goethe in Wilhelm Meisters Lehrjahre / III. Buch, 1. Kapitel

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: leidig

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Johann Wolfgang von Goethe in Wilhelm Meisters Lehrjahre / III. Buch, 1. Kapitel