licht

licht (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
licht	lichter	am lichtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:licht

Worttrennung:

licht, Komparativ: lich·ter, Superlativ: am lich·tes·ten

Aussprache:

IPA: [lɪçt]

Hörbeispiele: licht^(Info)

Reime: -ɪçt

Bedeutungen:

[1] leuchtend

[2] dünn bewachsen

[3] die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend

Herkunft:

althochdeutsch: lioht, mittelhochdeutsch: lieht

Synonyme:

[1] hell

[2] spärlich, schütter

Gegenwörter:

[1] dunkel, finster, trüb

[2] dicht

[3] außen

Unterbegriffe:

[1] helllicht

Beispiele:

[1] lichter Ocker

[2] Der Wald ist hier sehr licht.

[2] Seine Haare wurden schon lichter.

[3] lichte Höhe; lichte Weite

Wortbildungen:

Licht

[1] lichtblau, lichtblond, lichtbraun, lichtgelb, lichtgrau, lichtgrün

[2] auslichten, sich lichten, Lichtung

Übersetzungen

[1] leuchtend

Englisch: light ^→ en, bright ^→ en
Französisch: clair ^→ fr, lumineux ^→ fr
Plautdietsch: dach ^→ pdt
Russisch: светлый (svetlyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: ljus ^→ sv
Spanisch: claro ^→ es, luminoso ^→ es

[2] dünn bewachsen

[3] die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „licht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „licht“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „licht“

Konjugierte Form

Nebenformen:

lichte

Worttrennung:

licht

Aussprache:

IPA: [lɪçt]

Hörbeispiele: licht^(Info)

Reime: -ɪçt

Grammatische Merkmale:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lichten

licht ist eine flektierte Form von lichten.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:lichten.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag lichten.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

licht (Niederländisch)

Substantiv, n

n	Singular	Plural
Wortform	het licht	de lichten
Diminutiv	het lichtje	de lichtjes

Worttrennung:

licht, Plural: lich·ten

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: licht^(Info)

Bedeutungen:

[1] Helligkeit

[2] Tageshelligkeit

[3] allgemeine Beleuchtung

[4] künstliche Beleuchtung

[5] Kerze

[6] natürliche Beleuchtungsquelle

[7] übertragen: elektrischer Strom

Herkunft:

Synonyme:

[1]

Beispiele:

[1] Dat moet je in het licht houden

[2] Er daagde licht in het oosten

[3] Ik had niet genoeg licht voor die foto

[4] Doe het licht eens aan

[5] De lichtjes in de boom waren prachtig

[7] Gas en licht

Wortbildungen:

Übersetzungen

[1] Helligkeit

Deutsch: Licht
Englisch: light ^→ en

[2] Tageshelligkeit

Deutsch: Licht

[3] allgemeine Beleuchtung

Deutsch: Licht

[4] künstliche Beleuchtung

Deutsch: Licht

[5] Kerze

Deutsch: Licht

[6] natürliche Beleuchtungsquelle

Deutsch: Licht

[7] übertragen: elektrischer Strom

Deutsch: Licht

Referenzen und weiterführende Informationen:

Adjektiv

	Positiv	Komparativ	Superlativ
Grundform	licht	lichter	lichtst
Beugungsform	lichte	lichtere	lichtste
Partitivform	lichts	lichters	—

Worttrennung:

licht, Komparativ: lich·ter, Superlativ: lichtst

Aussprache:

IPA: [lɪxt]

Hörbeispiele: licht^(Info)

Bedeutungen:

[1] von geringem Gewicht

[2] gut beleuchtet

Gegenwörter:

[1] zwaar

Beispiele:

[1] Dit is een lichte fiets.

Das ist ein leichtes Fahrrad.

[2] Het wordt lichter.

Es wird lichter.

Wortbildungen:

verlichten

Übersetzungen

[1] von geringem Gewicht

Deutsch: leicht
Englisch: light ^→ en

[2] gut beleuchtet

Deutsch: licht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „licht“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „licht“

[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „licht“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „licht“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dicht, ficht, flicht, Gicht, lacht, leicht, Lich, licht, light, locht, nicht, Pflicht, richt, Sicht, Wicht

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.