mulatieren

mulatieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichmulatiere
dumulatierst
er, sie, esmulatiert
Präteritum ichmulatierte
Konjunktiv II ichmulatierte
Imperativ Singularmulatiere!
mulatier!
Pluralmulatiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
mulatiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mulatieren

Alternative Schreibweisen:

mulattieren

Worttrennung:

mu·la·tie·ren, Präteritum: mu·la·tier·te, Partizip II: mu·la·tiert

Aussprache:

IPA: [mulaˈtiːʁən], Präteritum: [mulaˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [mulaˈtiːɐ̯t]
Hörbeispiele: , Präteritum: , Partizip II:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] österreichisch, umgangssprachlich, salopp: (ausgiebig) feiern, an einem Mulatschak teilnehmen

Herkunft:

mulatieren ist das Verb zum Substantiv Mulatschag/Mulatschak.[1]

Beispiele:

[1] Alstern, ich geh’ mulatieren.

Wortbildungen:

Mulatierer

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jakob Ebner: Duden Taschenbücher, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 3., vollständig überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1998, ISBN 3-411-04983-9, „mulatieren“, Seite 217
[1] Robert Sedlaczek et al.: Wörterbuch der Alltagssprache Österreichs. 1. Auflage. Haymon Taschenbuch, Innsbruck/Wien 2011, ISBN 978-3-85218-873-7, unter „Mulatschag, Mulatschak“, Seite 185
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 443, Eintrag „mulatieren“.

Quellen:

  1. Robert Sedlaczek et al.: Wörterbuch der Alltagssprache Österreichs. 1. Auflage. Haymon Taschenbuch, Innsbruck/Wien 2011, ISBN 978-3-85218-873-7, unter „Mulatschag, Mulatschak“, Seite 185
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.