nahestehend

nahestehend (Deutsch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
nahestehend nahestehender am nahestehendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:nahestehend

Worttrennung:

na·he·ste·hend, Komparativ: na·he·ste·hen·der, Superlativ: am na·he·ste·hends·ten

Aussprache:

IPA: [ˈnaːəˌʃteːənt]
Hörbeispiele:  nahestehend (Info)

Bedeutungen:

[1] ein enges Vertrauensverhältnis, eine Verbundenheit zu jemandem habend
[2] sich in der Nähe zu jemandem oder etwas befindend

Herkunft:

Konversion des Partizips Präsens des Verbs nahestehen

Sinnverwandte Wörter:

[1] vertraut
[2] benachbart

Beispiele:

[1] „In solcher Lage ist uns gerade die Einmischung nahestehender Freunde, die unsere Geheimnisse kennen, am allerunangenehmsten.“[1]
[2] „Die beiden Gifte sind Pflanzenalkaloide, dem Morphium nahestehend, aber auch den Leichengiften verwandt.“[2]
[2] „Das Erdloch hat bereits die Größe eines Fußballfeldes und breitet sich stetig aus. Inzwischen gefährdet es ein nahestehendes Haus.“[3]

Übersetzungen
 [1] ein enges Vertrauensverhältnis, eine Verbundenheit zu jemandem habend
 [2] sich in der Nähe zu jemandem oder etwas befindend
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „nahestehend “
[1, 2] Duden online „nahestehend“

Quellen:

  1. F. M. Dostojewski: Erniedrigte und Beleidigte. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 19. Juli 2022).
  2. August Strindberg: Sylva Sylvarum. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von Hermann Seemann Nachfolger, o.J. (übersetzt von August Strindberg), Der Totenkopfschmetterling. (URL, abgerufen am 19. Juli 2022).
  3. Riesiger Krater tut sich in Feld auf. In: sueddeutsche.de. 4. Juni 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juli 2022).

Partizip I

Worttrennung:

na·he·ste·hend

Aussprache:

IPA: [ˈnaːəˌʃteːənt]
Hörbeispiele:  nahestehend (Info)

Grammatische Merkmale:

nahestehend ist eine flektierte Form von nahestehen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:nahestehen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag nahestehen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.