obiecado

obiecado (Polnisch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ obiecado obiecada
Genitiv obiecada obiecad
Dativ obiecadu obiecadom
Akkusativ obiecado obiecada
Instrumental obiecadem obiecadami
Lokativ obiecadzie obiecadach
Vokativ obiecadzie obiecada

Nebenformen:

abecadło, abiecadło, obiecadło

Worttrennung:

o·bie·ca·do, Plural: o·bie·ca·da

Aussprache:

IPA: [ɔbʲɛˈt͡sadɔ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] archaisch, Linguistik: Alphabet, Abc

Herkunft:

seit den 1440er Jahren[1] bezeugte Entlehnung aus dem mittelhochdeutschen abecede → gmh, wobei die Lautgestalt des altpolnischen Wortes auf eine ältere Entlehnung hinweist[2]

Beispiele:

[1] „Ktho chce pissac doskonale / Gøzik polski itesz prave / umeÿ obecado moÿe“[3]
[1] „Ale bich ci neprzedluszil / Anÿ theszknosczÿ uczÿnÿl / Patrzÿ obecada meego“[4]

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „abecadło“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polska Akademia Nauk (Herausgeber): Słownik staropolski. Tom I, Zeszyt 1: A–Ażeć, Warszawa 1953 (Digitalisat), Seite 8.

Quellen:

  1. Polska Akademia Nauk (Herausgeber): Słownik staropolski. Tom I, Zeszyt 1: A–Ażeć, Warszawa 1953 (Digitalisat), Seite 8.
  2. Andrzej Bańkowski: Etymologiczny słownik języka polskiego. 1. Auflage. 1. Band A – K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13016-4, „abecadło“ Seite 2.
  3. Jakub Parkosz; Marian Kucała (Herausgeber): Traktat o ortografii polskiej. PWN, Warszawa 1985 (Digitalisat), Seite 77.
  4. Jakub Parkosz; Marian Kucała (Herausgeber): Traktat o ortografii polskiej. PWN, Warszawa 1985 (Digitalisat), Seite 77–78.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.