pringado

pringado (Spanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

el pringado

los pringados

Worttrennung:

prin·ga·do, Plural: prin·ga·dos

Aussprache:

IPA: [pɾiŋˈɡaðo]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Dummkopf, Trottel

Herkunft:

aus pringar

Synonyme:

[1] ingenuo, incauto

Beispiele:

[1] Plantados encima de las montañas de basura con el manojo de mangueras como los últimos pringados…[1]
Wie wir mit dem Bündel Schläuche auf dem Müllberg stehen wie die letzten Trottel…

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ser un pringado

Übersetzungen
 [1] umgangssprachlich: Dummkopf, Trottel
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pringado“
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pringado“
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pringado“
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „pringado“

Quellen:

  1. Wolfgang Herrndorf: Goodbye Berlín. Espa, Madrid 2013 (übersetzt von Rosa Pilar Blanco), Seite 12.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.