projednat
projednat (Tschechisch)
Verb, perfektiv
Aspekt | ||
imperfektives Verb | perfektives Verb | |
---|---|---|
projednávat | projednat | |
Zeitform | Wortform | |
Futur | 1. Person Sg. | projednám |
2. Person Sg. | projednáš | |
3. Person Sg. | projedná | |
1. Person Pl. | projednáme | |
2. Person Pl. | projednáte | |
3. Person Pl. | projednají | |
Präteritum | m | projednal |
f | projednala | |
Partizip Perfekt | projednal | |
Partizip Passiv | projednán | |
Imperativ Singular | projednej | |
Alle weiteren Formen: Flexion:projednat |
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
- IPA: [ˈprɔjɛdnat]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv: eine sachliche Diskussion, Debatte führen mit dem Ziel, sie dann als abgeschlossen abzulegen; verhandeln, besprechen, behandeln, abhandeln
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Vládní odpadové zákony, které má příští týden projednat v závěrečném čtení Poslanecká sněmovna, ovšem s podporou výrobků z recyklátu nepočítají.“[1]
- Die Abfallgesetze der Regierung, die nächste Woche vom Abgeordnetenparlament in der letzten Lesung behandelt werden sollen, rechnen jedoch nicht mit der Unterstützung von Produkten aus Recyklat.
Wortfamilie:
- projednávat, jednat, projednaný
Übersetzungen
[1]
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „projednat“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „projednati“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „projednati“
Quellen:
- Mladá fronta DNES vom 2. Juli 2020
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pojednat
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.