rüberfliegen

Worttrennung:

rü·ber·flie·gen, Präteritum: flog rüber, Partizip II: rü·ber·ge·flo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁyːbɐˌfliːɡn̩]

Hörbeispiele:  rüberfliegen ^(Info),  rüberfliegen ^(Info)

Reime: -yːbɐfliːɡn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Hilfsverb „sein“: sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) bewegen

[2] transitiv, mit Hilfsverb „haben“: jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) befördern, bringen

Herkunft:

Partikelverb aus dem Adverb rüber und dem Verb fliegen

Synonyme:

[1] herüberfliegen, herüberfliegen

Beispiele:

[1] „Als sie im vergangenen Herbst rübergeflogen war, hatte ihr Bruder sie am Flughafen mit einem riesigen Hut und Dreihundert-Dollar-Stiefeln von Tony Lama empfangen.“[1]

[2] „Weil das Baby dann mitten in der Nacht kam, musste Doc Haddon mit einem Helikopter rübergeflogen werden und hat das Kind mit einem Kaiserschnitt zur Welt gebracht.“[2]

[2] „Sie verfügen über kein CT, also muss er sofort nach Curacao rübergeflogen werden.“[3]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „rüberfliegen “

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rüberfliegen“

Quellen: