rüberfliegen

rüberfliegen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichfliege rüber
dufliegst rüber
er, sie, esfliegt rüber
Präteritum ichflog rüber
Konjunktiv II ichflöge rüber
Imperativ Singularflieg rüber!
fliege rüber!
Pluralfliegt rüber!
PerfektPartizip IIHilfsverb
rübergeflogen haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:rüberfliegen

Worttrennung:

rü·ber·flie·gen, Präteritum: flog rüber, Partizip II: rü·ber·ge·flo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁyːbɐˌfliːɡn̩]
Hörbeispiele:  rüberfliegen (Info),  rüberfliegen (Info)
Reime: -yːbɐfliːɡn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Hilfsverb „sein“: sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) bewegen
[2] transitiv, mit Hilfsverb „haben“: jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) befördern, bringen

Herkunft:

Partikelverb aus dem Adverb rüber und dem Verb fliegen

Synonyme:

[1] herüberfliegen, herüberfliegen

Beispiele:

[1] „Als sie im vergangenen Herbst rübergeflogen war, hatte ihr Bruder sie am Flughafen mit einem riesigen Hut und Dreihundert-Dollar-Stiefeln von Tony Lama empfangen.“[1]
[2] „Weil das Baby dann mitten in der Nacht kam, musste Doc Haddon mit einem Helikopter rübergeflogen werden und hat das Kind mit einem Kaiserschnitt zur Welt gebracht.“[2]
[2] „Sie verfügen über kein CT, also muss er sofort nach Curacao rübergeflogen werden.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „rüberfliegen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalrüberfliegen

Quellen:

  1. Eileen Goudge: Besuch im Paradies. BASTEI LÜBBE, 2020, ISBN 978-3-7325-8785-8, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
  2. Marion Lennox, Alison Roberts, Meredith Webber: Wildfire Island - Ärzte im Paradies - 6-teilige Serie. CORA Verlag, 2018, ISBN 978-3-7337-3556-2, Seite 370 (Zitiert nach Google Books)
  3. Anni Pott: Odyssee in der Karibik. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-8117-2, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Überfliegern
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.