ratzen

ratzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ratze
	du	ratzt
	er, sie, es	ratzt
Präteritum	ich	ratzte
Konjunktiv II	ich	ratzte
Imperativ	Singular	ratz! ratze!
Imperativ	Plural	ratzt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geratzt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ratzen

Worttrennung:

rat·zen, Präteritum: ratz·te, Partizip II: ge·ratzt

Aussprache:

IPA: [ˈʁat͡sn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -at͡sn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: schlafen

Herkunft:

Jägersprache: Der europäische Iltis und dessen domestizierte Form das Frettchen sowie das Murmeltier und der Siebenschläfer, die bekanntlich schlaffreudig sind, werden als Ratz bezeichnet.[1][2]

Synonyme:

[1] knacken, pennen, schlafen

Unterbegriffe:

[1] schlummern, dösen

Beispiele:

[1] Heute habe ich bis um elf Uhr geratzt.

[1] „Ratzen mußte ich in Hermanns Schlafsack auf dem Fußboden.“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ratzen“

[1] canoo.net „ratzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ratzen“

[1] Duden online „ratzen_schlafen“

Quellen:

Deutsches Jagdportal - R. Abgerufen am 17. September 2017.
Michael Krumm: Wo liegt der Hund begraben?. PONS, 2010 (Zitiert nach Google Books)
Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8, Seite 11.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Katzen, raten, ritzen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Deutsches Jagdportal - R. Abgerufen am 17. September 2017.

[2] Michael Krumm: Wo liegt der Hund begraben?. PONS, 2010 (Zitiert nach Google Books)

[3] Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8, Seite 11.