säkular

säkular (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
säkular	säkularer	am säkularsten
Alle weiteren Formen: Flexion:säkular

Worttrennung:

sä·ku·lar, Komparativ: sä·ku·la·rer, Superlativ: sä·ku·lars·ten

Aussprache:

IPA: [zɛkuˈlaːɐ̯]

Hörbeispiele: säkular^(Info)

Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] alle hundert Jahre wiederkehrend

[2] hundert Jahre dauernd

[3] ein Jahrhundert betreffend

[4] weltlich, nicht der Kirche zugehörig

[5] außergewöhnlich

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch saeculāris ^→ la „auf ein Säkulum/Jahrhundert bezogen“ entlehnt, spätlateinisch „weltlich (gesinnt)“[1]

Synonyme:

[1] hundertjährig

[4] weltlich, profan

[5] außergewöhnlich, herausragend

Gegenwörter:

[4] klerikal

Beispiele:

[1]

[4] „Ganz anders sah und sieht dies die (auch nach der Wahl) größte Oppositionspartei CHP, die sich strikt säkular gibt und in der religiös gefärbten AKP eine Bedrohung für die ganze Türkei sieht.“[2]

[4] „Also erst mit der säkularen Aufwertung des Diesseitigen und Irdischen wurde auch Landschaftsbeschreibung als ein literarischer Gegenstand denkbar und akzeptabel.“[3]

Wortbildungen:

[4] Säkularfeier, Säkularisierung, Säkularisation, säkularisieren, Säkularspiele

Übersetzungen

[1] alle hundert Jahre wiederkehrend

Albanisch: sekular ^→ sq
Englisch: secular ^→ en
Französisch: séculaire ^→ fr
Russisch: столетний (stoletnij^☆) ^→ ru
Spanisch: secular ^→ es

[2] hundert Jahre dauernd

Spanisch: secular ^→ es

[3] ein Jahrhundert betreffend

Englisch:
Französisch:

[4] weltlich, nicht der Kirche zugehörig

Französisch: séculier ^→ fr
Russisch: светский (svetskij^☆) ^→ ru

[5] außergewöhnlich

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 4] Wikipedia-Artikel „säkular“

[1, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „säkular“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „säkular“

[1–5] Duden online „säkular“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Säkulum“.
http://www.tagesschau.de/ausland/meldung9974.html
Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 116.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Säkulum“.

[2] ttp://www.tagesschau.de/ausland/meldung9974.html

[3] Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 116.