sprzęt

sprzęt (Polnisch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ sprzęt sprzęty
Genitiv sprzętu sprzętów
Dativ sprzętowi sprzętom
Akkusativ sprzęt sprzęty
Instrumental sprzętem sprzętami
Lokativ sprzęcie sprzętach
Vokativ sprzęcie sprzęty

Worttrennung:

sprzęt, Plural: sprzę·ty

Aussprache:

IPA: [spʃɛnt]
Hörbeispiele:  sprzęt (Info)

Bedeutungen:

[1] Gebrauchsgegenstand, Gegenstand
[2] meist kollektiv: Gegenstände, die zu einer bestimmten Tätigkeit dienen; Gerät, Ausrüstung, Ausrüstungsgegenstand, Anlage
[3] ohne Plural, Landwirtschaft: Ernte, Mahd

Sinnverwandte Wörter:

[3] zbiór

Oberbegriffe:

[1] przedmiot

Unterbegriffe:

[1] mebel, naczynie, narzędzie

Beispiele:

[1] „Też same widzi sprzęty, też same obicia, / S któremi się zabawiać lubił od powicia; / Lecz mniéj wielkie, mniéj piękne niż się dawniéj zdały.“[1]
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] sprzęt budowlany, sprzęt gospodarski, sprzęt laboratyjny, sprzęt sportowy, sprzęt techniczny

Wortbildungen:

sprzętowy

Übersetzungen
 [1] Gebrauchsgegenstand, Gegenstand
 [2] 
 [3] ohne Plural, Landwirtschaft: Ernte, Mahd
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Polnischer Wikipedia-Artikel „sprzęt“
[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „sprzęt“
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „sprzęt“
[1–3] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „sprzęt“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sprzęt“

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 10.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.