tabletter

tabletter (Französisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	je	tablette
	tu	tablettes
	il, elle, on	tablette
	nous	tablettons
	vous	tablettez
	ils, elles	tablettent
Partizip II		tabletté
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:tabletter

Worttrennung:

ta·blet·ter

Aussprache:

IPA: [tablete]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv, regional (Kanada), umgangssprachlich: jemanden außen vor lassen, jemanden aufs Abstellgleis schieben, jemanden kaltstellen

[2] transitiv, regional (Kanada), umgangssprachlich: etwas in der Versenkung verschwinden lassen

Herkunft:

seit 1979 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv tablette ^→ fr[1]

Synonyme:

[1] mettre à l’écart, mettre au placard, mettre sur la touche, placardiser

[2] mettre au placard, mettre aux oubliettes

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tabletter un ministre

[2] tabletter un document, tabletter une étude, tabletter un rapport

Wortbildungen:

tablettage

Übersetzungen

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 2494.

[1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 987.

Quellen:

Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 2494.

tabletter (Schwedisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

tab·let·ter

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs tablett
Objektform Plural unbestimmte Form des Substantivs tablett

tabletter ist eine flektierte Form von tablett.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag tablett.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 2494.