tipo

tipo (Esperanto)

Substantiv
Singular Plural

Nominativ tipo tipoj

Akkusativ tipon tipojn

Worttrennung:

ti‧po

Aussprache:

IPA: [ˈtipo]
Hörbeispiele: —
Reime: -ipo

Bedeutungen:

[1] Typ, Typus, Grund- oder Urform, Urbild, Vorbild
[2] Biologie:
[2a] Typus, Gattung, Familie oder Art, die eine Gattung am charakteristischsten vertritt
[2b] Art, Sorte
[3] Tierzucht: Schlag
[4] Technik: Typ, eine bestimmte Bauart oder Konstruktion,Kraftfahrzeugtechnik auch: Modell

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] homoj de la sama tipoTyp
Menschen gleichen Typs

Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „tipo“
[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „tipo“
[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „tipo“

tipo (Italienisch)

Adjektiv
Singular Plural

Maskulinum tipo

Femininum

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] typisch
[2] Muster-
[3] -ähnlich
[4] -imitation, -imitat

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] typisch

Für [1] siehe Übersetzungen zu typisch

Für [4] siehe Übersetzungen zu -imitation, zu -imitat

 [2] Muster-

Für [2] siehe Übersetzungen zu Muster-

Für [4] siehe Übersetzungen zu -imitation, zu -imitat

 [3] -ähnlich

Für [3] siehe Übersetzungen zu -ähnlich

Für [4] siehe Übersetzungen zu -imitation, zu -imitat

 [4] -imitation, -imitat

Für [4] siehe Übersetzungen zu -imitation, zu -imitat

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tipo“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tipo“


Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungen präzisieren/voneinander abgrenzen

Substantiv, m
Singular

Plural

il tipo

i tipi

Worttrennung:

ti·po , Plural: ti·pi

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Typ
[2] die Sorte
[3] der Kerl
[4] Medizin: der Typus
[5] Philosophie: der Typus
[6] biologische Taxonomie: der Stamm, der Typus, der Typ
[7] Druckwesen: der Type, der Drucktype

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] der Typ

Für [1] siehe Übersetzungen zu Typ

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

 [2] die Sorte

Für [2] siehe Übersetzungen zu Sorte

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

 [3] der Kerl

Für [3] siehe Übersetzungen zu Kerl

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

 [4] Medizin: der Typus

Für [4] siehe Übersetzungen zu Typus

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

 [5] Philosophie: der Typus

Für [5] siehe Übersetzungen zu Typus

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

 [6] biologische Taxonomie: der Stamm, der Typus, der Typ

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

 [7] Druckwesen: der Type, der Drucktype

Für [6] siehe Übersetzungen zu Stamm, zu Typus, zu Typ

Für [7] siehe Übersetzungen zu Type, zu Drucktype

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tipo“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tipo“
Ähnliche Wörter:
typo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.