umsäbeln

Worttrennung:

um·sä·beln, Präteritum: sä·bel·te um, Partizip II: um·ge·sä·belt

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌzɛːbl̩n]

Hörbeispiele:  umsäbeln ^(Info)

Reime: -ʊmzɛːbl̩n

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Fußballjargon: einen Spieler per grobem Foul, durch das Wegziehen der Beine, per Grätsche zu Fall bringen

[2] historisch: mit einer Hieb- und Stichwaffe (Säbel) niederschlagen oder töten

Synonyme:

[1] umgrätschen

[2] metzeln, niedersäbeln

Gegenwörter:

[1] aufhelfen

Beispiele:

[1] „[Zur Unsportlichkeit im Fußball zählen] absichtliche Fouls von Torwarten, die den Gegner förmlich ‚umsäbeln‘, falls der Ball unerreichbar wird …“[1]

[2] Man säbelte die eskortierende Wachmannschaft um und nahm die Kutsche samt der Reisenden und allem Gepäck in Beschlag.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der aktuellen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 26., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04016-2, „umsäbeln“, Seite 1095.

[2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), „Umſaͤbeln“, Seite 95.

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „umsäbeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umsäbeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „umsäbeln“

[1] Duden online „umsäbeln“

Quellen: