usurpieren

usurpieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichusurpiere
duusurpierst
er, sie, esusurpiert
Präteritum ichusurpierte
Konjunktiv II ichusurpierte
Imperativ Singularusurpier!
usurpiere!
Pluralusurpiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
usurpiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:usurpieren

Worttrennung:

usur·pie·ren, Präteritum: usur·pier·te, Partizip II: usur·piert

Aussprache:

IPA: [uzʊʁˈpiːʁən]
Hörbeispiele:  usurpieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas durch Gewalt an sich reißen; widerrechtlich (und gewaltsam) Privilegien, Befugnisse oder Besitz aneignen

Herkunft:

entlehnt aus lateinisch usurpare  la „Besitz ergreifen“, aus lateinisch usus  laGebrauch“ und lateinisch rapere  la rauben[1]

Beispiele:

[1] „Nach der Schlacht von Komorn (2. Juli 1849) usurpierte Görgey das Oberkommando der ungarischen Armee gegen den Befehl der ungarischen Regierung, die ihn abgesetzt hatte.“[2]
[1] „Auch wenn die Schäden am Interieur einigermassen reparabel wirken, werden die einstigen Besitzer es kaum mehr nutzen mögen; zu tief sitzt der ätzende Geruch von Hass und Verachtung in den usurpierten Räumen und Möbeln.“[3]

Wortbildungen:

Konversionen: Usurperien, usurpierend, usurpiert
Substantive: Usurpation, Usurpator, Usurpierung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „usurpieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalusurpieren
[1] The Free Dictionary „usurpieren
[1] Duden online „usurpieren
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „usurpieren

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1786, Eintrag „usurpieren“.
  2. Karl Marx, MEW 14, Seite 570
  3. Heimgesucht von IS-Kämpfern – ein Foto-Tableau von Alessio Mamo. Abgerufen am 22. Januar 2020.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.