verbuchen

verbuchen (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	verbuche
	du	verbuchst
	er, sie, es	verbucht
Präteritum	ich	verbuchte
Konjunktiv II	ich	verbuchte
Imperativ	Singular	verbuch! verbuche!
Imperativ	Plural	verbucht!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	verbucht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verbuchen

Worttrennung:

ver·bu·chen, Präteritum: ver·buch·te, Partizip II: ver·bucht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbuːxn̩]

Hörbeispiele: verbuchen^(Info)

Reime: -uːxn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: in die Geschäftunterlagen eintragen

Beispiele:

[1] Er verbuchte die Ausgaben als Verlust.

[1] „Aufgrund dessen konnte das EPA mit 105.600 erteilten europäischen Patenten 2017 einen neuen Höchstwert verbuchen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

etwas als Erfolg verbuchen

Wortbildungen:

Konversionen: Verbuchen, verbuchend, verbucht

Substantiv: Verbuchung

[1] transitiv: in die Geschäftunterlagen eintragen

Englisch: enter ^→ en (in the books)
Französisch: comptabiliser ^→ fr
Italienisch: contabilizzare ^→ it, registrare ^→ it, iscrivere ^→ it (nei libri contabili)
Niederländisch: boeken ^→ nl,boekhoudkundige verrichting uitvoeren ^→ nl
Polnisch: zaksięgować ^→ pl
Russisch: оприходовать (oprichodovatʹ^☆) ^→ ru, оприходовать (oprichodovatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: bokföra ^→ sv
Spanisch: contabilizar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbuchen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbuchen“

[1] The Free Dictionary „verbuchen“

[1] Duden online „verbuchen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verbuchen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: versuchen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.