verhüten
verhüten (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verhüte | ||
du | verhütest | |||
er, sie, es | verhütet | |||
Präteritum | ich | verhütete | ||
Konjunktiv II | ich | verhütete | ||
Imperativ | Singular | verhüte! | ||
Plural | verhütet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verhütet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verhüten |
Worttrennung:
- ver·hü·ten, Präteritum: ver·hü·te·te, Partizip II: ver·hü·tet
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈhyːtn̩]
- Hörbeispiele: verhüten (Info)
- Reime: -yːtn̩
Bedeutungen:
- [1] transitiv: den Eintritt eines unerwünschten Ereignisses verhindern
- [2] intransitiv: einer Schwangerschaft vorbeugen
Herkunft:
- von mittelhochdeutsch verhüeten → gmh „behüten, bewahren; aufpassen, auflauern“, das auf mittelhochdeutsch huote → gmh „Wache, Bewachung“ zurückgeht[1].
Synonyme:
- [1] abwenden, verhindern, vorbeugen
Beispiele:
- [1] Das beherzte Eingreifen des Passanten, der sofort mit Erste-Hilfe-Maßnahmen begann, verhütete Schlimmeres.
- [1] Mit schwimmenden Sperren versuchen die Helfer, eine weitere Ausbreitung der Ölpest zu verhüten.
- [2] Kondome verhüten nicht nur, sie schützen auch vor vielen Krankheiten.
- [2] Seit Sybille einen Freund hat, verhütet sie mit der Pille.
Wortbildungen:
- Konversionen: Verhüten, verhütend, verhütet
- Substantiv: Verhütung
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [2] Wikipedia-Artikel „Verhütung“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verhüten“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhüten“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verhüten“
- [1, 2] The Free Dictionary „verhüten“
Quellen:
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „2Hut“, Seite 352.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verhütten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.