zurückschießen
zurückschießen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schieße zurück | ||
du | schießt zurück | |||
er, sie, es | schießt zurück | |||
Präteritum | ich | schoss zurück | ||
Konjunktiv II | ich | schösse zurück | ||
Imperativ | Singular | schieß zurück! schieße zurück! | ||
Plural | schießt zurück! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zurückgeschossen | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückschießen |
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: zurückschiessen
Worttrennung:
- zu·rück·schie·ßen, Präteritum: schoss zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·schos·sen
Aussprache:
- IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃiːsn̩]
- Hörbeispiele: zurückschießen (Info)
Bedeutungen:
- [1] jemandes Waffenfeuer erwidern
- [2] übertragen: eine Anfeindung, Verbalattacke kontern
- [3] sich schnell wieder an seinen Ausgangspunkt bewegen
- [4] durch Erzielen eines oder mehrerer Treffer wieder die Möglichkeit auf den Sieg in einem Spiel, das Weiterkommen in einem Wettbewerb und dergleichen verschaffen
Herkunft:
- Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb zurück und dem Verb schießen
Synonyme:
- [1] zurückfeuern
Oberbegriffe:
- [1, 3, 4] schießen
Beispiele:
- [1] „Als Hitler am 1. September 1939 im Deutschen Reichstag in der Kroll-Oper in Berlin sprach, stellte er die Tatsachen verdrehend den Kriegsbeginn so dar, als sei Deutschland von Polen bedroht und angegriffen worden. Mit Pathos rief der eigentliche Aggressor aus: »Seit 5 Uhr 45 wird jetzt zurückgeschossen. Und von jetzt ab wird Bombe mit Bombe vergolten.«“[1]
- [2] „[…] Dass Kamala Harris unerschrocken und nicht gerade auf den Mund gefallen ist, ist ein enormer Vorteil für Joe Biden. Nachdem Donald Trump ihr kurz nach ihrer Nominierung [zur Vizepräsidentin] vorgeworfen hatte ‚gelogen‘ zu haben und ‚böse‘ zu sein, schoss sie mit scharfen Worten zurück.“[2]
- [3]
- [4]
Übersetzungen
[1] jemandes Waffenfeuer erwidern
[2] übertragen: eine Anfeindung, Verbalattacke kontern
[3] sich schnell wieder an seinen Ausgangspunkt bewegen
[4]
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückschießen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückschießen“
- [1, 3] Duden online „zurückschießen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückschießen“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückschießen“
- [1, 2, 4] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückschießen“ auf wissen.de
Quellen:
- Dieter Schenk: Krakauer Burg. Die Machtzentrale des Generalgouverneurs Hans Frank 1939–1945. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-575-1, DNB 998878715 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 28. August 2020).
- Sophia Lother: US-Wahlen: Kamala Harris ist Joe Bidens Geheimwaffe für Florida. In: fr.de. Frankfurter Rundschau, 17. August 2020, abgerufen am 28. August 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückschieben
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.