< DE:Seamarks
DE:Seamarks/Seamark Objects
Seekartenzeichen
Seekartenzeichen
Dies ist der Index der Elemente in den Objektkategorien der IHO Standards S-57 und S-101 und ihrer Eigenschaften in der OSM (Seamark-Objekt-Schlüssel). Für jedes Objekt sind Links zu den Seite angegeben, die die Kennzeichnung dieses bestimmten Objekts durch seine Haupteigenschaft und seine weitere Eigenschaften beschreiben.
Eine zusätzliche Übersicht zur Auswahl der weiteren S-101-Objekt-Kategorien findet sich hier: Seamark-Objekt-Kategorien(en). Der vollständige Index der S-101-Attribute als weitere Eigenschaften für die Objekte ist hier: Seamark-Attribute.
Daten zur aktuellen Nutzung von Objekten(en) für Seekartenzeichen.
Objektindex
Der 'Objekt-Schlüssel' (Object Key) in der folgenden Tabelle ist die Haupteigenschaft, die als Wert dem Schlüssel "seamark:type=*" zugeordnet wird und der <object>-Teil bei der Festlegung der weiteren Eigenschaften eines Seekartenzeichens "seamark:<object>:<attribute>".
Tabellenelemente verweisen auf die OSM-Wiki-Seiten für jenes Objekt.
| Objekt | S-101 | OSM Element | Objekt-Schlüssel (Object Key) seamark:type= |
dazugehörige weitere Attribut-Schlüssel (Valid Attributes) |
IHO-Definition nach S-101 DCEG | INT-1 | OpenSeaMap Darstellung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ankergebiet | ACHARE | anchorage | category, restriction, danger_class | Ein Bereich, in dem Schiffe ankern oder ankern können. | N 10, 12.1-9, 14; Q(en) 44 | ||
| Ankerliegeplatz | ACHBRT | anchor_berth | category, radius, danger_class | Ein ausgewiesener Wasserbereich, in dem ein einzelnes Schiff, ein Wasserflugzeug usw. ankern kann. | N 11.1, 11.2 | ||
| Kardinalbake | BCNCAR | beacon_cardinal | category, colour, colour_pattern, construction, elevation, height, reflectivity, shape | Eine Bake, die in Verbindung mit dem Kompass verwendet wird, um anzuzeigen, wo der Seefahrer das beste schiffbare Wasser finden kann. | Q(en) 130.3 | ||
| Einzelgefahrenbake | BCNISD | beacon_isolated_danger | colour, colour_pattern, construction, elevation, height, reflectivity, shape | Eine Bake, die an oder über einer Einzelgefahrenstelle von begrenztem Ausmaß festgemacht ist und von schiffbarem Wasser umgeben ist. | Q(en) 130.4, (IQ 130.4?) | ||
| Lateralbake | BCNLAT | beacon_lateral | category, colour, colour_pattern, construction, elevation, height, impact, reflectivity, shape, system | Eine Bake, die die Backbord- oder Steuerbordseite der zu befolgenden Route anzeigt. | Q(en) 91-92, 130.1 | ||
| Mitte-Fahrwasser-Bake | BCNSAW | beacon_safe_water | colour, colour_pattern, construction, elevation, height, reflectivity, shape | Eine Bake, die anzeigt, dass sich um die Marke herum schiffbares Wasser befindet. | Q(en) 130.5 | ||
| Sonderbake | BCNSPP | beacon_special_purpose | category, colour, colour_pattern, construction, elevation, height, reflectivity, shape | Eine Bake, die hauptsächlich zur Anzeige eines Gebiets oder Merkmals verwendet wird, dessen Art sich aus der Bezugnahme auf eine Karte, Segelanweisungen oder Nachrichten für Seefahrer ergibt. | Q(en) 130.6 | ||
| Liegeplatz | BERTHS | berth | minimum_depth, danger_class | Ein benannter oder nummerierter Ort, an dem ein Schiff an einem Kai festgemacht hat. | F(en) 12, 19 | ||
| Brücke | BRIDGE | bridge | category, colour, colour_pattern, condition, clearance, construction, reflectivity, visibility, clearance_height, clearance_height_closed, clearance_height_open | Ein Bauwerk, das einen Verkehrsweg o. Ä. über ein natürliche oder künstliche Senke oder ein Hindernis führt. | D 20-24 | ||
| Bunkerstation | bunsta | bunker_station | category | Eine Station, an der ein Schiff Kraftstoff, Wasser oder Ballast bunkern kann. | Stichwort | Tankstelle und Wasseranschluss für größe Schiffe (ähnliche Einrichtungen für Sportschiffe) | |
| Gebäude | BUISGL | building | colour, colour_pattern, construction, elevation, function, height, reflectivity, shape, visibility | Eine freistehendes, dauerhaftes Bauwerk, überdacht und normalerweise ummauert. Es ist für eine bestimmte Verwendung konzipiert, auf die möglicherweise hingewiesen werden muss. | D 5-6, 8, 13; E(en) 10.1, 10.3, 11, 13-18; F(en) 51, 60-63 | ||
| Kardinalboje | BOYCAR | buoy_cardinal | category, colour, colour_pattern, reflectivity, shape | Eine Boje, die in Verbindung mit dem Kompass verwendet wird, um anzuzeigen, wo der Seefahrer das beste schiffbare Wasser finden kann. | Q(en) 130.3 | ||
| Öl- oder Gasumschlagtonne | BOYINB | buoy_installation | category, colour, colour_pattern, reflectivity | Eine Boje zum Beladen von Tankschiffen mit Gas oder Öl. | L 16 | ||
| Einzelgefahrenstellenboje | BOYISD | buoy_isolated_danger | colour, colour_pattern, reflectivity, shape | Eine Boje, die an oder über einer Einzelgefahrenstelle von begrenztem Ausmaß festgemacht ist und von schiffbarem Wasser umgeben ist. | Q(en) 130.4 | ||
| Lateralboje | BOYLAT | buoy_lateral | category, colour, colour_pattern, reflectivity, shape, system | Eine Boje, die die Backbord- oder Steuerbordseite der zu befolgenden Route anzeigt. | Q(en) 130.1 | ||
| Mitte-Fahrwasser-Boje | BOYSAW | buoy_safe_water | colour, colour_pattern, reflectivity, shape | Eine Boje, die anzeigt, dass sich um die Marke herum schiffbares Wasser befindet. Die Boje kann zur Bezeichnung der Mitte des Fahrwassers genutzt werden. Als Ansteuerungstonne bezeichnet sie den seeseitigen Beginn eines Fahrwassers. | Q(en) 130.5 | ||
| Sonderboje | BOYSPP | buoy_special_purpose | category, colour, colour_pattern, reflectivity, shape | Eine Boje, die hauptsächlich zur Anzeige eines Gebiets oder Merkmals verwendet wird, dessen Art sich aus der Bezugnahme auf eine Karte, Segelanweisungen oder Nachrichten für Seefahrer ergibt. | Q(en) 50-62, 130.6 | ||
| Unterwasserkabelgebiet | CBLARE | cable_area | category, restriction | Ein Bereich, in dem ein oder mehrere Unterseekabel liegen. | L 30.2, 31.2 | ||
| Hochspannungsleitung, Überwasserkabel, Freileitungskabel | CBLOHD | cable_overhead | category, clearance_height, clearance_height_safe | Ein Freileitungskabel ist eine durchgehende, seilartige Anordnung von Drähten oder Fasern, die von Strukturen wie Pfählen oder Masten getragen wird und über oder in der Nähe von schiffbaren Gewässern verläuft. | D 26, 27 | ||
| Unterwasserkabel | CBLSUB | cable_submarine | category, depth_buried | Eine Anordnung von Drähten, Fasern, ein Drahtseil oder eine Kette, die unter Wasser gelegt oder unter dem Meeresboden vergraben wurden. | L 30.1, 31.1, 32; Q(en) 42 | ||
| Damm | CAUSWY | causeway | water_level | Ein erhöhter Weg über niedrigen oder nassen Boden oder Wasser. | F(en) 3 | ||
| Zollamt, Zoll-/ Anmeldestelle (Checkpoint) | CHKPNT | checkpoint | category | Ein offizieller Ort, um Waren und/oder Personen zu registrieren, zu deklarieren oder zu überprüfen. | F(en) 61 | ||
| Küstenwache | CGUSTA | coastguard_station | Stationen, die visuell, per Funk oder Radar immer oder nur zeitweise eine Küstenwache halten. | T(en) 10, 11 | |||
| Meldegebiet | comare | communication_area | Gibt die Abdeckung eines Gebiets an, in dem ein Schiff Informationen melden muss oder anfordern kann. | ähnlich Meldestelle M(en) 40.1, Meldegrenze M(en) 40.2 | |||
| Messpunkt (Control point) | CTRPNT | control_point | category | Ein vermessener Punkt auf festem Boden, dessen Position (horizontal und/oder vertikal) als Basis für eine abhängige Vermessung verwendet wird. Wird auch als Kontrollstation bezeichnet. | B(en) 20-24 | Trigonometrischer Punkt, Beobachtungspunkt, Festpunkt, Höhenmarke, ähnliche Messpunkte in der OSM | |
| Tagmarken, Toppzeichen, Tafeln | DAYMAR | daymark | category, colour, colour_pattern, shape | Die identifizierenden Merkmale einer Navigationshilfe, die dazu dienen, ihre Erkennung vor einem Hintergrund bei Tageslicht zu erleichtern. | Q(en) 101-102 | ||
| Kilometermarkierung | DISMAR | distance_mark | category, distance, units | Eine Abstandsmarkierung gibt die von einem Ursprung gemessene Entfernung an und besteht entweder aus einer festen sichtbaren Struktur oder einem bestimmten Ort ohne spezielle Installation. | B(en) 25.1-2 | ||
| Baggerrinne, gebaggertes Gebiet | DRGARE | dredged_area | Ein Bereich am Boden eines Gewässers, der durch Ausbaggern vertieft wurde. | I 20-23 | |||
| Schüttstelle | DMPGRD | dumping_ground | category | Ein Seegebiet, in dem Baggergut oder anderes potenziell schädlicheres Material, z. Sprengstoffe, chemische Abfälle, absichtlich abgelagert wurde/wird. | N 23, 24, 62.1, 62.2 | ||
| Außergewöhnliche Wasserbauten für die Schifffahrt | excnst | exceptional_structure | category | Eine außergewöhnliche Navigationskonstruktion wie Aquädukt, Schiffshebewerk (Lift-Lock) usw. | ähnlich Kapitel F(en) | ||
| Fahrwasser | FAIRWY | fairway | restriction | Der Teil eines Flusses, eines Hafens usw., in dem der Hauptschifffahrtskanal für größere Schiffe liegt. | M(en) 18 | ||
| Fähre | FERYRT | ferry_route | category | Eine Route in einem Gewässer, auf der eine Fähre von einer Küste/Ufer zur anderen fährt. | M(en) 50, 51 | ||
| Fence/Wall | FNCLNE | wall | category | Eine künstliche Barriere, die als Gehege oder Begrenzung oder zum Schutz verwendet wird. | keine Entsprechung in INT-1, siehe auch OSM-Schlüssel Barriere | ||
| Nebelschallsignale(en) | FOGSIG | fog_signal | category, frequency, generation, group, period, range, sequence | Ein Warnsignal, das bei schlechten Sichtverhältnissen von einem Schiff oder Seezeichen gesendet wird und die Navigation unterstützt. | R(en) 1, 10-16, 20-22 | ||
| Befestigungsanlage | FORSTC | fortified_structure | category | Ein Bauwerk, das speziell zur Verteidigung gegen bewaffnete Angriffe errichtet oder verstärkt wurde. | E(en) 34.1-3 | ||
| Fischreusen, Fischnetze oder entsprechende Gebiete | FSHFAC | fishing_facility | category | Eine Einrichtung zum Fischen, die ein allgemeines Schifffahrtshindernis darstellen kann. | K 44, 45 | ||
| Schleuse, Sperrwerk(en) | GATCON | gate | category | Ein Bauwerk, das den Eingang oder die Durchfahrt eines Wasserwegs versperrt und aufgeklappt, aufgezogen oder abgesenkt werden kann. | F(en) 27, 41.1-2, 42-43 | ||
| Balkenrost (Gridiron) | GRIDRN | gridiron | water_level | Ein Bauwerk im Gezeitengebiet, das bei niedrigen Wasserständen als Stütze für Schiffe dient, um Arbeiten an der feigelegten Bordwand zu ermöglichen. | F(en) 24 | ||
| Hafenbecken(en) | hrbbsn | harbour_basin | Ein abgeschlossenes Gebiet, das von Kaimauern umbegen ist und erreichtet wurde, um Schiffe zu ent- und beladen. | keine direkte Entsprechung, in Verbindung mit F(en) 10-13, 27, 28 | |||
| Hafenanlagen(en) | HRBFAC | harbour | category | Eine Hafeneinrichtung von allgemeinem Interesse für Dienstleistungen und wirtschaftlichen Betrieb. Geschützte Wasserfläche mit Anker- oder Anlegemöglichkeiten für Schiffe. | F(en) 10, 11.1, 50 | ||
| Hulk | HULKES | hulk | category | Die Hülle eines Wracks oder aufgegebenen Schiffs, das auf der Position permanent festgemacht ist oder auf Grund liegt. | F(en) 34 | ||
| Küstenverkehrszone | ISTZNE | inshore_traffic_zone | restriction | Eine Maßnahme zur Routenführung von Schiffen, die ein Gebiet zwischen der landwärtigen Grenze eines Verkehrstrennungsgebiets und der angrenzenden Küste bezeichnet, das entsprechend den Bestimmungen der internationalen Kollisionsverhütungsregeln genutzt werden darf. | M(en) 25.1, 25.2 | ||
| Landmarken(en) | LNDMRK | landmark | category, colour, colour_pattern, construction, elevation, function, height, reflectivity, visibility | Ein markantes Objekt an einem festen Ort an Land, das zur Bestimmung eines Ortes oder einer Richtung verwendet werden kann. | D 8; E(en) 10.2-10.4, (17, 19, 20, 21,) 22-31; L 11; Q(en) 100 | Seamarks/Landmarks|Landmarken]] | |
| Leuchtfeuer(en) | LIGHTS | light | category, character, colour, exhibition, group, height, multiple, orientation, period, range, sector_start, sector_end, sequence, visibility | Ein selbst leuchtendes oder beleuchtetes Seezeichen, Leuchtfeuer, Leuchtturm. Das Licht eines Rundumfeuers ist horizontal in allen für die Schifffahrt relevanten Bereichen sichtbar. Ein Sektorenfeuer erscheint in verschiedenen, für die Schifffahrt relevanten, horizontalen Abschnitten unterschiedlich (insbesondere Farben). | P(en) 1-65, (66) | ||
| Starke Feuer | LIGHTS | light_major | category, character, colour, exhibition, group, height, multiple, orientation, period, range, sector_start, sector_end, sequence, visibility | Ein wichtiges selbst leuchtendes Seezeichen, Leuchtfeuer, Leuchtturm, dem ein Name zugeordnet werden kann. In der Regel ist ein Starkes Feuer für die Nutzung auf See gedacht, mit einer üblichen Reichweite von 15 Seemeilen oder mehr, und für die äußere Ansteuerung von Häfen. Das Maritime IALA-Betonnungssystem (INT-1 Q 130) wird auf die meisten Ansteuerungsfeuer nicht angewendet. In der Regel wird die IALA-Konvention aber für Sektorenfeuer genutzt, die ein Fahrwasser markieren. | P(en) 1, (1-66) | ||
| Schwache Feuer | LIGHTS | light_minor | category, character, colour, exhibition, group, height, multiple, orientation, period, range, sector_start, sector_end, sequence, visibility | Ein selbst leuchtendes oder beleuchtetes Seezeichen, Leuchtfeuer. Das Maritime IALA-Betonnungssystem (INT-1 Q 130) wird auf Schwache Feuer angewendet, aber nicht auf Richtfeuer. | P(en) 1, (1-66) | ||
| Leuchtfloß | LITFLT | light_float | colour, colour_pattern, reflectivity | Eine Boot-ähnliche Struktur, die anstelle einer befeuerten Boje eingesetzt wird, wenn Flüsse oder Gewässer eine starke Strömung aufweisen oder wenn eine größere Höhe als die einer befeuerten Boje notwendig ist. | Q(en) 30 | ||
| Feuerschiff | LITVES | light_vessel | colour, colour_pattern, reflectivity | Ein markant gekennzeichnetes Schiff, das an einem kartierten Punkt ankert oder festgemacht ist und als wichtiges befeuertes schwimmendes Seezeichen dient. | P(en) 6 | ||
| Schleusenkammer | LOKBSN | lock_basin | Eine Schleusenkammer ist ein Wasserbecken in einer Wasserstraße, das es einem Schiff ermöglicht, von einem Wasserstand zum anderen zu wechseln. | F(en) 41.1 | |||
| Fischzuchtgebiet, Muschelkultur | MARCUL | marine_farm | category, restriction, water_level | Eine Ansammlung von Körben, Netzen, Flößen und Schwimmern oder Stangen, zur Aufzucht von Fischen, inklusive Muscheln und Schalentieren. | K 47, 48 | ||
| Militärische Übungsgebiete | MIPARE | military_area | category, restriction | An area within which naval, military or aerial exercises are carried out. Also called an 'exercise area'. | N 30-33 | ||
| Dalben, Pfähle, Festmachertonnen | MORFAC | mooring | category, colour, colour_pattern, construction, height, reflectivity, shape, visibility, water_level | Einrichtung oder Bauwerke zum Festmachen eines Schiffs. | F(en) 20-22; Q(en) 40-43 | ||
| Schützenswürdiges Meeresgebiet | ? MPAARE, nicht mehr? in S-101, (DCEG verweist jetzt auf RESARE) | ? protected_area (? abzuändern in restricted_area) | (RESARE-CATREA category, restriction) | Jegliches Gebiet in der Gezeiten- oder unterhalb der Gezeitenzone, zusammen mit dem anstehenden Wasser und der damit verbundenen Flora, Fauna, historischen und kulturellen Einrichtungen, die per Gesetz oder durch andere effekive Maßnahmen teilweise oder insgesamt als Umwelt geschützt wurden. | N 22 | ||
| Richtlinie, Kurslinie, Deckpeilung | NAVLNE | navigation_line | category, orientation | Eine gerade Linie, die sich in Richtung eines Gebietes von Interesse für die Schifffahrt erstreckt. In der Regel wird diese durche zwei Seezeichen oder ein Seetzeichen und eine Kursangabe gebildet. | M(en) 1-2, (3); Q(en) 122 | ||
| Schifffahrtszeichen, Tafel | notmrk, BOYSPP-CATSPM=18, BCNSPP-CATSPM=18, DAYMAR-CATSPM=18 | notice | addition, category,
condition, distance_start, distance_end, distance_up, distance_down, function, impact, system, system=cevni |
Eine Anzeigetafel oder ein Symbol zur Information für Seefahrer. Eine Bildtafel, die Verbote, Gebote, Einschränkungen, Empfehlungen und allgemeine Hinweise anzeigt und und die für eine Schifffahrtsstraße oder den Abschnitt einer Schiffahrtsstraße gilt. | Q(en) (101,) 126, Binnenschiff-fahrtszeichen (CEVNI)(en) | + und viele weitere | |
| Schifffahrtshindernisse, Unrein | OBSTRN | obstruction | category, water_level | Bezogen auf die Schiffahrt, alles was ihre Bewegungen behindert oder verhindert, insbesondere alles was die Durchfahrt von Schiffen gefährdert oder verhindert. Gebiete, die sicher überfahren werden können, aber die für das Ankern, Grundberührung und Grundfischerei vermieden werden sollten. | K 1, 31, 40-43, 46; L 21, 23; Q(en) 42 | ||
| Ölsperre | OILBAR | oil_barrier | Eine Konstruktion, um die Ausbreitung von Öl auf Wasser einzudämmen. | F(en) 29 | |||
| Offshore-Plattformen | OFSPLF | platform | category, colour, colour_pattern, construction, condition, height, product, reflectivity, visibility | Ein dauerhaftes Offshore-Anlage, entweder fest oder schwimmend, für die Produktion von Öl oder Erdgas. | L 2, 10-15, 17 | ||
| Offshore-Fördergebiet, -Windpark | OSPARE | production_area | category, condition, height, reflectivity, restriction, visibility | Ein Gebiet auf See, in dem sich Produktionsanlagen befinden. | L 4, 5.2 | ||
| Lotsenversetzstelle | PILBOP | pilot_boarding | category, channel | Der Treffpunkt auf See, zu dem ein Lotse kommt. | T(en) 1.1-4 | ||
| Pfosten, Pfahl | PILPNT | pile | category, colour, colour_pattern, condition, height, visibility | Ein langer schwerer Balken oder ein Stück aus Stahl, Holz, Beton, o.ä. des in die Erde getrieben wurde und als Stütze, Anleger oder als frei stehender Pfahl auf dem Meer dient. | F(en) 22 | ||
| Rohrleitungsgebiet | PIPARE | pipeline_area | category, condition, restriction | Ein Gebiet, in dem eine oder mehrere Rohrleitungen liegen. | L 40.2, 41.2 | ||
| Überwasserleitung | PIPOHD | pipeline_overhead | category | Eine Überwasserleitung ist eine Rohrleitung, die durch Pfeiler gestütz wird und die über eine Fahrwasser oder in seiner nähe vorbei führt. | D 28 | ||
| Rohrleitungen | PIPSOL | pipeline_submarine | category, condition, depth_buried, product | Eine Rohrverbindung für den Transport von Flüssigkeiten, Schlämmen oder Gasen. Eine Rohrleitung, die auf oder im Meeresboden oder an land verlegt ist. | D 29; L 40.1, 41.1, 42, 44 | ||
| Ponton | PONTON | pontoon | Eine schwimmende Anlage, üblicherweise in rechteckig, die als Landungssteg, Kopf eines Anlegers oder als Basis einer Brücke dient. | F(en) 16 | |||
| Vorsichtsgebiet | PRCARE | precautionary_area | restriction | Eine verkehrslenkende Maßnahme, die ein Gebiet mit bestimmten grenzen umfasst, in dem Schiffe mit besonderer Vorsicht fahren müssen und in dem eine empfohlene Verkehrsrichtung vorgegeben werden kann. | M(en) 16, 24 | ||
| Pfeiler, Masten | PYLONS | pylon | category, water_level | Ein vertikales Bauwerk, das zum Beispiel aus eine Stahlgerüst oder Spannbeton bestehen kann, um Kabel, eine Brücke oder ähnliches zu stützen. | D 26 | ||
| Radarlinie | RADLNE | radar_line | Empfohlener Fahrweg, auf dem Schiffe im Fall schlechter Sicht durch eine Radarstation an der Küste geleitet werden können. Recommended tracks along which ships can be guided by coastal radar stations in the event of bad visibility. Auch als Radar-Richtilinie bezeichnet. | M(en) 32.1-2 | -/- | ||
| Radarbereich | RADRNG | radar_range | Zeigt die Abdeckung eines Seegebiets, das von einer Radarstation überwacht wird. Innerhalb dieses Gebiets kann ein Schiff Radarunterstützung von Land anfordern, insbesondere bei schlechter Sicht. | M(en) 31 | |||
| Radarreflektor | RADRFL | radar_reflector | height | Ein Gerät, das dafür eingerichtet und bestimmt ist, Radarsignale zur reflektieren. | S(en) 4 | ||
| Radarbake, Radarantwortbake | RTPBCN | radar_transponder | category, group, range, sector_start, sector_end, sequence, wavelength | Eine Bake, Antwort-Bake, die ein codiertes Signal in Radar-Frequenzen sendet. Sie erlaubt dem aussendenden Fahrzeug, die Pilung und Entfernung der Antwort-Bake zu bestimmen. Auch Racon genannt. | S(en) 2-3 | ||
| Radarüberwachungsstelle, Küstenradarstation | RADSTA | radar_station | category, channel, height, range | Eine Sendestation, die Pulse aus ultra-hochfrequenten Radiowellen aussendet, die an festen Objekten reflektiert und nach ihrem Rücklauf zum Sender dort erfasst werden. | M(en) 30; S(en) 1 | ||
| Meldestellen und -grenzen | RDOCAL | calling-in_point | channel, orientation, traffic_flow | Beim passieren einer Funkmeldestelle oder einer bestimmten Grenze sind Fahrzeuge verpflichtet, sich über UKW-Radio bei einer Verkehrsleitzentrale zu melden. | M(en) 40.1-2 | ||
| Funkfeuer, Funkstationen | RDOSTA | radio_station | category, callsign, channel, frequency | Eine Stelle, die eingerichtet ist um Radiowellen zu senden. | S(en) 10-16 | ||
| Empfohlener Weg | RCRTCL | recommended_route_centreline | Die Empfohlene Weg weist die Mittellinie als empfohlene Route aus (Mittellinie oft durch Tonnen bezeichnet). | M(en) 28.1 | |||
| Empfohlener Kurs | RECTRC | recommended_track | traffic_flow, orientation | Eine Kurs, für den speziell geprüft wurde, dass er soweit möglich keine Gefahren aufweist, und der Schiffen als Fahrlinie empfohlen wird. Der Teil einer 'Navigationslinie', den ein Schiff auf seiner Fahrt nutzen soll. | M(en) 3-6 | ||
| Empfohlene Verkehrsrichtung | RCTLPT | recommended_traffic_lane | orientation | Ein Schema für den Verkehrsfluss, das eine Bewegungsrichtung des Verkehrs an Stellen anzeigt, an denen es unmöglich oder unnötig ist eine Verkehrsrichtung festzulegen. Zeigt den empfohlene Verkehrsfluss z.B. zwischen zwei Verkehrstrennungsgebieten, im Eingangsbereich eines Verkehrstrennungsgebiets oder neben einem Tiefwasserweg. | M(en) 26.1-2 | ||
| Rettungsstelle, Rettungsboot, Zufluchtstelle | RSCSTA | rescue_station | category | Eine Stelle, an der Überlebensausrüstung bereitgehalten wird. Auch Lebensrettungsstation genannt. | T(en) 12-14 | ||
| Gebiete mit Schifffahrtsbeschränkung | RESARE | restricted_area | category, restriction | Ein an Land oder auf dem Wasser von einer zuständigen Behörde ausgewiesenes Gebiet, in dem der Zugang für die Schifffahrt unter bestimmten angegebenen Voraussetzungen beschränkt ist. | L 3; M(en) 29.1; N 2.1-2, 20-22, 25, 34, 63 | ||
| Reflektierendes Material | RETRFL | retro_reflector | Mittel um unbeleuchtete Zeichen nachts erkennen zu können. Reflektrierendes Material ist an dem Zeichen derart angebracht, dass es Licht zurückwirft. | Q(en) 6 | |||
| Sandwellen | SNDWAV | sand_waves | Eine große, mobile, wellenartige Sedimentablagerung im flachen Wasser bestehend aus Sand. Die Wellenlänge kann 100 Meter erreichen und die Amplitude kann bis zu 20 Meter betragen. | J 14 | |||
| Grundbezeichnungen | SBDARE | seabed_area | surface, surface_qualification, water_level | Eine Region des Meeresgrunds mit dem Material, aus dem er zusammengesetzt ist, und seinen physikalischen Eigenschaften. Auch Bodenarten oder Charakteristik oder Beschaffenheit des Bodens genannt. | J 1-12, 20-22, 30-39 | S St.G | |
| Seegebiet, Benanntes Gewässer | SEAARE | sea_area | category | Ein geografisch bestimmter Teil des Meeres oder anderer befahrbarer Gewässer. Es kann innerhalb seiner Grenzen mit dem passenden Namen bezeichnet werden. | keine Entsprechung in INT-1 | ||
| Seegras | SEAGRA | seagrass | category | Eine der vielfältigen im Meer lebenden Samenpflanzen (wie z.B. Neptungras (Posidonia), Seegrasgewächse (Zosteraceae), Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae) und weitere), üblicherweise in flachen Küstengewässern der tropischen bis gemäßigten Zonen, die schmale grasartige Blätter haben und oft dichte Wiesen unter Wasser bilden. (jetzt von makroskopischen Meeresalgen, Seetang/Kelp, unterschieden), siehe Anpassung und das vorgeschlagene Kartensymbol für S-4 und S-101 DCEG | J 13.3, 13.4 | Sg | |
| Lande-/Operationsgebiet für Wasserflugzeuge | SPLARE | seaplane_landing_area | restriction | Eine Teilbereich der Wasserfläche, der für das Landen und Starten von Wasserflugzeugen ausgewiesen ist. | N 13 | ||
| Silo, Tank | SILTNK | tank | category, colour, colour_pattern, construction, elevation, height, reflectivity, visibility | Eine große Speicheranlage, die für Lagerung von losem Material, Flüssigkeiten und/oder Gasen genutzt wird. | E(en) 2, 32-33 | ||
| Küsten-, Schutzbauwerke und Hafenanlagen | SLCONS | shoreline_construction | category, construction, height, reflectivity, visibility, water_level | Eine festes, künstliches Bauwerk im Wasser und/oder angrenzend an das Land. Dies kann sich auf auf Anlagen wie Leitdämme beziehen, die nicht notwendigerweise mit dem Land verbunden oder Teil des Küstenverlaufs sind. | F(en) 2.1, 2.2, 4.1-6.3, 12-15, 23, 30-33.2 | ||
| Signalstellen für den Verkehr | SISTAT | signal_station_traffic | category, channel | Eine Signalstelle für den Verkehr ist eine Stelle an Land, von der Signale gegeben werden, um den Verkehr zu regeln. | T(en) 21-25.2 | ||
| Signalstelle für Warnungen | SISTAW | signal_station_warning | category, channel | Eine Signalstelle für Warnungen ist eine Stelle an Land, von der Warnsignale an Schiffe auf See gegeben werden. | T(en) 20, 26, 28-36 | ||
| Anlagen und Einrichtungen für Sportboote | SMCFAC | small_craft_facility | category | Anlagen, deren Betrieb und Stellen deren Dienstleistungen von allgemeinem Interesse für kleine Fahrzeuge und Sportboote sind. | E(en) 37.1-2; F(en) (11.1, 11.2,) 11.3, 19.2; Q(en) 45 | + und viele weitere | |
| Quelle am Meeresboden | SPRING | spring | Stelle mit natürlich aus der Erde austretendem Wasser oder anderen Substanzen. Am Meeresboden werden sie als 'Unterwasser-Quellen' bezeichnet. | J 15 | |||
| Unterseebootweg und -übungsgebiet | SUBTLN | submarine_transit_lane | restriction | Ein Fahrweg, auf dem Unterseeboote unter oder an der Wasseroberfläche fahren. | N 33 | ||
| Toppzeichen | TOPMAR (als Attribut in S-101, weitere Attribute: COLOUR, TOPSHP) | topmark | colour, colour_pattern, shape | Eine charakteristische Form, die auf der Spitze einer Boje oder Bake befestigt wurde, um sie identifizieren zu können. | Q(en) 9-11 | + und viele weitere | |
| Verkehrstrennungs-gebiet, Grenze eier Verkehrslenkenden Maßnahme | TSSBND | separation_boundary | category | Die äußere Grenze eines Teils des Schifffahrtswegs oder eines Kreisverkehrs im Verkehrstrennungsgebiet. | M(en) 15 | ||
| Verkehrstrennungs-gebiet, Kreuzung | TSSCRS | separation_crossing | category, restriction | Ein begrenztes Gebiet, in dem sich Schifffahrtswege kreuzen. | M(en) 23 | ||
| Verkehrstrennungs-gebiet, Schifffahrtswege | TSSLPT | separation_lane | category, restriction | Ein begrenztes Gebiet, in dem Einbahnverkehr vorgeschrieben ist. | M(en) 20.1-3, 22 | ||
| Verkehrstrennungs-gebiet, Trennlinie | TSELNE | separation_line | category, orientation, restriction | Eine Linie, die die Schifffahrtswege trennt, auf denen Schiffe in entgegengesetzter oder nahezu entgegengesetzter Richtung fahren; oder zur Trennung vom angrenzenden Seegebiet; oder zur Trennung von Schifffahrtswegen, die für bestimmte Klassen von Schiffen zugewiesen sind, die in die gleiche Richtung fahren. | M(en) 12 | ||
| Verkehrstrennungs-gebiet, Kreisverkehr | TSSRON | separation_roundabout | category, restriction | Verkehrslenkende Maßnahme, die aus einem trennenden Punkt oder runden Trennzone und einem runden Verkehrsweg mit festgelegten Grenzen besteht. Der Verkehr im Kreisverkehr wird dadurch getrennt, dass er sich engegen dem Uhrzeigersinn um den Punkt oder die Trennzone bewegt. | M(en) 21 | ||
| Verkehrstrennungs-gebeit, Trennzone | TSEZNE (nicht TSSZNE) | separation_zone | category, restriction | Eine Zone, die die Schifffahrtswege trennt, auf denen Schiffe in entgegengesetzter oder nahezu entgegengesetzter Richtung fahren; oder zur Trennung vom angrenzenden Seegebiet; oder zur Trennung von Schifffahrtswegen, die für bestimmte Klassen von Schiffen zugewiesen sind, die in die gleiche Richtung fahren. | M(en) 13, 20.1, 20.3, 21 | ||
| Wendebecken (nicht in S-101) | trnbsn | turning_basin | Ein Gebiet eines Gewässers oder eine Verbreiterung eines Kanals, die zum Wenden von Schiffen genutzt wird. | nur als Stichwort | |||
| Festgelegter Weg mit empfohlenen Verkehrsrichtungen | TWRTPT | two-way_route | Ein Gebiet mit Verkehrsführung in zwei Richtungen, in dem der Verkehrsfluss in der Regel entlang einer Peilung verläuft. | M(en) 28.2 | |||
| Felsen, Unterwasserklippen, in Höhe oder über Kartennull | UWTROC | rock | surface, surface_qualification, water_level | Eine verfestigte Masse Gesteinsmaterials oder Korallen, die trockenfallen, in Höhe des Kartennulls oder unter der Wasseroberfläche liegen. | K 11-15 | ||
| Vegetation | VEGATN | vegetation | category | Pflanzen als Bewuchs oder einzeln, insbesondere diejenigen, die in ein bestimmtes Gebiet prägen. | C 14, 30, 31.1-8, 32, 33 | ||
| Virtualle AIS Seezeichen | kein Acronym in S-101 | virtual_aton | category | Eine Automatic Identification System (AIS) Nachricht 21, die von einer AIS-Station gesendet wird, um in Navigationssystemen ein Seezeichen zu darzustellen (zu simulieren), das physisch nicht existiert. | S(en) 18 | ||
| Vehicle transfer | vehtrf (keine direkte Entsprechung in S-101, vergleiche Hafenanlagen Fährstation: CATHAF=ferry terminal) | vehicle_transfer | category | Eine Stelle an der Fahrzeuge mit Anlagen an Bord oder am Ufer auf oder von einem Binnenshiff geladen werden könnnen. | ähnlich F(en) 50, M(en) 50, 51 | ||
| Turbulente Strömungen, Brandung | WATTUR | water_turbulence | category | Die Störung der Strömung des Wassers, die durch das Zusammentreffen und die Kombination aus Wellen, Strömungen, Gezeitenstrom, Wind, untiefen Stellen und Hindernissen verursacht wird. | H 44, 45; K 17 | ||
| Wasserstandsmessung, Pegel | wtwgag, keine entsprechendes Objekt in S-101, ähnlich Wasserstandssignalstelle (CATSIW=water level gauge), Pegel (CATSIW=tide scale/gauge) | waterway_gauge | category | Eine Pegel ist ein Instrument für die Messung des Wasserstandes. | F(en) 32.1, 32.2, 33, H 30 | ||
| Seetang/Kelp | WEDKLP | weed | category | Alle makroskopischen Meeresalgen. Kelp ist eine normalerweise groß Art (laminariales) der Braunalgen, in schwertähnlichen Formen oder ähnlich wie Weinpflanzen. (jetzt ohne Seegras, siehe Anpassung und das vorgeschlagene Kartensymbol für S-4 und S-101 DCEG | J 13.1, 13.2 | Wd | |
| Wracks | WRECKS | wreck | category, depth, reflectivity, visibility, water_level | Die zerstörten Überreste eine gestrandeten oder gesunktenen Schiffs, das unbrauchbar geworden ist. | K 20-31 | ||
Referenzen
OSM-Informationen zu Seekartenzeichen
Seamark-Eigenschaften
Seamark-Objekte
Seamark-Attribute
Objekt-Kategorien(en)
Querverweise zur INT-1
Binnenschiffahrtszeichen (CEVNI)(en)
Begrenzung der Binnenwasserstraßen (CEVNI)(en)
Glossar mit Deutsch-Englischen OSM-Begriffen
Externe Quellen
S-101 ENC/iENC registry (iho.int), die ENC Datenklassifikation und Anleitung zum Kodieren (DCEG) kann als gezipptes PDF heruntergeladen werden, Online-Darstellung der Symbole im Portrayal Register
Legende der internationalen Seekartenzeichen (Seekarte INT-1, NOAA, en)
Encoding Guide for Inland ENCs (openecdis.org, 2018, en), ein internationaler Standard der Inland ENC Harmonization Group wird derzeit entwickelt (IEHG Publication S-401, 2019)
Europäische Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung (CEVNI), (UNECE, Fünfte revidierte Ausgabe 2015, en)
Europäische Vorschrift für Zeichen und Signale auf Binnenschifffahrtsstraßen (SIGNI), (UNECE Resolution Nr. 90, 2018, en)
Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung (BinSchStrO), (ELWIS 2019)
This article is issued from Openstreetmap. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.