X
wikiHow è una "wiki"; questo significa che molti dei nostri articoli sono il risultato della collaborazione di più autori. Per creare questo articolo, 25 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo.
Questo articolo è stato visualizzato 8 779 volte
Qui troverai tutto quello che devi sapere prima di partire per il tuo viaggio in Tailandia, dalle frasi tailandesi semplici da pronunciare ai consigli di viaggio, e poi ciò che devi e non devi fare, fino ad una sezione per evitare guai nei famosi locali notturni.
Passaggi
-
1Impara le cose basilari:
-
2Ricorda che, se sei un uomo, è cortese terminare le frasi con "krap." Se invece sei una donna, con "ka." Per esempio, Khob khun krap (uomini), Khob khun ka (donne).
- Grazie
- Khob khun .... ขอบคุณครับ
- No, grazie
- Mai ow .... ไม่ครับ ขอบคุณ
- Ciao
- Sawasdee .... สวัสดีครับ
- Come stai?
- Sabai dee mai? .... สบายดีไหม
- Sto bene, grazie
- Sabai dee .... สบายดีครับ
- Scusa
- Khor toat .... ขอโทษครับ
- Parli inglese?
- Khun poot Angrit dai mai? .... คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
- Mi scusi / cameriere!
- Phee krab/ka (se il cameriere è adulto), Nong krab/ka (se il cameriere è più giovane) พี่ครับ , น้องครับ
- Quant'è?
- Tao rie? ..... เท่าไหร่ครับ
- Parli tailandese?
- Kun poot Thai dai mai? .... คุณพูดไทยได้ไหม
- Come ti chiami?
- Khun cheu arai? .... คุณชื่ออะไร
- Mi chiamo ......
- Phom (uomini)/Chan (donne)/Cheu ...... .... ผมชื่อ....ครับ
- Non parlo molto bene il tailandese
- Phom (uomini)/Chan (donne) pood Thai mai geng...
- Vuoi venire a pranzo/cena con me?
- Yark phai gin khao duay gun mai?
- Me lo puoi vendere a meno (prezzo)?
- Lot noy dai mai?
- Aspetti
- buddiel (Budd-Di-E-i-l) o pap nueng / Khoy pap nueng
Pubblicità - Grazie
Consigli
- L'equivalente tailandese per signore e signora deve terminare con krap o ka. Comunque, in Tailandia, è il sesso del parlante e non dell'interlocutore a determinare se una frase debba finire con krap o ka. Così, che ci si rivolga a uomini o donne, se è un uomo a parlare sarà un krap, se è una donna un ka. Perciò, nelle seguenti frasi, le donne sostituiranno il krap con un ka.
- Queste frasi sono state scelte per aiutarti durante le tue prime settimane di permanenza nel regno. I suoni basilari della lingua tailandese sono stati semplificati e divisi in sillabe. Leggendo ciò che è stato scritto in questa pagina, una persona tailandese dovrebbe capirne il contesto.
- La prima cosa utile da imparare in QUALSIASI lingua è ‘no grazie!’ Ti aiuterà ad evitare tutti i venditori insistenti all'aeroporto internazionale e ti farà risparmiare molto tempo e denaro. ‘No, grazie!’ - ‘Mai ow krab’ or 'Mai ow ka'
- La gente tailandese è molto amichevole; non essere timido e ti troverai molto bene. Una persona tailandese potrebbe leggere nella sua lingua una frase equivalente ad una italiana.
- Non è una questione tonale e grammaticalmente non è una traduzione ‘corretta’ dall'italiano al tailandese. Esistono ormai molte guide/frasari e scuole che offrono servizi eccellenti per chi volesse approfondire la propria conoscenza di questa lingua. Ma questo è un buon inizio.
Pubblicità
Informazioni su questo wikiHow
Pubblicità