überschatten

überschatten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichüberschatte
duüberschattest
er, sie, esüberschattet
Präteritum ichüberschattete
Konjunktiv II ichüberschattete
Imperativ Singularüberschatte!
Pluralüberschattet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
überschattet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überschatten

Worttrennung:

über·schat·ten, Präteritum: über·schat·te·te, Partizip II: über·schat·tet

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈʃatn̩]
Hörbeispiele:  überschatten (Info)
Reime: -atn̩

Bedeutungen:

[1] mit Schatten belegen
[2] übertragen: gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt

Herkunft:

aus der Vorsilbe über- und dem Verb schatten

Sinnverwandte Wörter:

[1] beschatten, einen Schatten werfen
[2] trüben

Beispiele:

[1] Und Wir ließen sie von Wolken überschatten und sandten ihnen Manna und Wachteln herab: ‚Esset von den guten Dingen, die Wir euch beschert haben.‘ (Koran)[1]
[1] Die Weiden überschatten den Uferbereich.
[2] Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] von Kummer, Problemen überschattet; vom Tod des/der … überschattet

Übersetzungen
 [1] mit Schatten belegen
 [2] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überschatten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überschatten“
[1, 2] The Free Dictionary „überschatten“
[1, 2] Duden online „überschatten“

Quellen:

  1. Deutscher Wikipedia-Artikel „Manna“ (Stabilversion)
  2. Deutscher Wikipedia-Artikel „Commonwealth Games 2010“ (Stabilversion)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: übernachtest
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.