ἀγαθός

ἀγαθός (Altgriechisch)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
	m	f	n	Adverb
Positiv	ἀγαθός	ἀγαθή	ἀγαθόν
Komparativ	ἀμείνων	ἀμείνων	ἀμείνον
Superlativ	ἄριστος	ἄριστη	ἄριστον
Alle weiteren Formen: Flexion:ἀγαθός

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [aɡatʰós], Femininum: […], Neutrum: […]

Bedeutungen:

[1] gut, tapfer, edel

[2] nützlich

Herkunft:

seit der Ilias bezeugt; die weitere Herkunft ist ungeklärt; mehrere Ansätze, das Adjektiv ἀγαθός als indogermanisches Erbwort herzuleiten, scheinen wenig wahrscheinlich; wenn die bei Hesychios bezeugten Varianten ἀκαθόν und χάσιος verlässlich sind, handelt es sich vielleicht um eine Entlehnung aus dem Vorgriechischen[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1] gut, tapfer, edel; [2] nützlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀγαθός“.

[1, 2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀγαθός“.

Quellen:

Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), Seite 7.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), Seite 7.