Anziehungskraft

Anziehungskraft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anziehungskraft	die Anziehungskräfte
Genitiv	der Anziehungskraft	der Anziehungskräfte
Dativ	der Anziehungskraft	den Anziehungskräften
Akkusativ	die Anziehungskraft	die Anziehungskräfte

Worttrennung:

An·zie·hungs·kraft, Plural: An·zie·hungs·kräf·te

Aussprache:

IPA: [ˈant͡siːʊŋsˌkʁaft]

Hörbeispiele: Anziehungskraft^(Info)

Bedeutungen:

[1] Physik: generelle Eigenschaft von Masse, andere Massen zu sich zu ziehen

[2] (auf Menschen): Eigenschaft, Interesse zu erwecken, zu faszinieren

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Anziehung und Kraft mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Gravitation

[2] Attraktivität; Appeal

Gegenwörter:

[1] Abstoßungskraft

Oberbegriffe:

[1] Kraft

Unterbegriffe:

[1] Erdanziehungskraft

Beispiele:

[1] Die Anziehungskraft des Mondes ist geringer als die der Erde.

[2] Eine große, leuchtende Werbetafel hat eine gewisse Anziehungskraft.

[2] „Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“[1]

[2] „Vor allem auf Frauen, die von ihren Männern geschlagen werden, übt Awra Amba eine magische Anziehungskraft aus.“[2]

[2] „Auch Martin spürte diese sonderbare Anziehungskraft.“[3]

[2] „Allerdings ließ die Anziehungskraft des jungen Mannes eine Weile später nach.“[4]

[2] „Durch die Anziehungskraft von künstlichem Licht auf Insekten sterben allein in Deutschland schätzungsweise pro Sommer 100 Milliarden Individuen.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] elektrische, magnetische Anziehungskraft

Übersetzungen

[1] Physik: generelle Eigenschaft von Masse, andere Massen zu sich zu ziehen

Bosnisch: sila privlačenja ^→ bs f
Englisch: attraction ^→ en
Französisch: attraction ^→ fr f
Italienisch: forza di gravità ^→ it f, gravità ^→ it f
Japanisch: 引力 (いんりょく, inryoku) ^→ ja
Niederländisch: aantrekkingskracht ^→ nl f
Polnisch: siła pociągania ^→ pl f
Russisch: сила притяжения (sila pritjaženija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: gravitation ^→ sv u, dragningskraft ^→ sv u, attraktionskraft ^→ sv u
Serbisch: сила привлачења (sila privlačenja^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: сила привлачења (sila privlačenja^☆) ^→ sh f
Slowenisch: privlačna sila ^→ sl f
Spanisch: fuerza de atracción ^→ es f, gravitación ^→ es f

[2] (auf Menschen): Eigenschaft, Interesse zu erwecken, zu faszinieren

Bosnisch: privlačnost ^→ bs f
Englisch: attraction ^→ en, appeal ^→ en
Französisch: attrait ^→ fr m
Polnisch: atrakcyjność ^→ pl f
Schwedisch: dragningskraft ^→ sv u, attraktionskraft ^→ sv u, tjusning ^→ sv u
Serbisch: привлачност (privlačnost^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: привлачност (privlačnost^☆) ^→ sh f
Slowakisch: príťažlivosť ^→ sk f
Slowenisch: privlačnost ^→ sl f
Spanisch: atracción ^→ es f, atractivo ^→ es m
Ungarisch: vonzerő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anziehungskraft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anziehungskraft“

[1, (2)] Duden online „Anziehungskraft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anziehungskraft“

[1] The Free Dictionary „Anziehungskraft“

Quellen:

Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939–1945. Band 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667, Seite 687.
Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 83.
Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 105.
Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 32.
Tim Schauenberg: Energiekrise: Warum wir von dunkleren Städten profitieren. In: Deutsche Welle. 12. September 2022 (URL, abgerufen am 14. September 2022).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939–1945. Band 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667, Seite 687.

[2] Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 83.

[3] Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 105.

[4] Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 32.

[5] Tim Schauenberg: Energiekrise: Warum wir von dunkleren Städten profitieren. In: Deutsche Welle. 12. September 2022 (URL, abgerufen am 14. September 2022).