Blödsinn

Blödsinn (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Blödsinn	—
Genitiv	des Blödsinnes des Blödsinns	—
Dativ	dem Blödsinn	—
Akkusativ	den Blödsinn	—

Worttrennung:

Blöd·sinn, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbløːtˌzɪn]

Hörbeispiele: Blödsinn^(Info)

Bedeutungen:

[1] Quatsch; unsinnige Idee; unglaubhafte Aussage

[2] störende Handlung

Herkunft:

im 18. Jahrhundert aus blödsinnig zurückgebildet[1]

Determinativkompositum aus blöd/blöde und Sinn

Synonyme:

[1] Quatsch, Quatsch mit Soße, Unsinn

Beispiele:

[1] Was du da sagst, ist der totale Blödsinn!

[1] „Deshalb nützen wir jede Gelegenheit dazu, und unmittelbar, hart, ohne Übergang steht neben dem Grauen der Blödsinn.''[2]

[1] „Der Blödsinn, den Grenfeld von sich gab, war einzig und allein seinem schlechten Gewissen geschuldet.“[3]

[1] „Vor allem waren die beiden auch geduldige Zuhörer und froh darüber, dass ich sie überall mit hinnahm und wir zusammen viel Blödsinn machen konnten.“[4]

[2] Hör auf mit dem Blödsinn! Siehst du nicht, dass ich arbeite?

Charakteristische Wortkombinationen:

blühender Blödsinn, höherer Blödsinn

Wortbildungen:

blödsinnig

Übersetzungen

[1] Quatsch; unsinnige Idee; unglaubhafte Aussage

Englisch: rubbish ^→ en, nonsense ^→ en
Französisch: idiotie ^→ fr
Georgisch: უაზრობა (uazroba) ^→ ka, სისულელე (sisulele) ^→ ka
Italienisch: sciocchezza ^→ it f, scemenza ^→ it f, fesseria ^→ it f, stupidaggine ^→ it f, cretinata ^→ it f, idiozia ^→ it f, imbecillità ^→ it f, asinata ^→ it f, corbelleria ^→ it f
Schwedisch: idioti ^→ sv u, nonsens ^→ sv u, strunt ^→ sv n, trams ^→ sv n

[2] störende Handlung

Italienisch: sciocchezza ^→ it f, scemenza ^→ it f, fesseria ^→ it f, stupidaggine ^→ it f, cretinata ^→ it f, idiozia ^→ it f, imbecillità ^→ it f, asinata ^→ it f, corbelleria ^→ it f
Schwedisch: dumheter ^→ sv Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Blödsinn“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blödsinn“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blödsinn“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blödsinn“

[1, 2] The Free Dictionary „Blödsinn“

[1, 2] Duden online „Blödsinn“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „blöde“, Seite 134.
Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 210. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 110.
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 185.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lötzinn

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „blöde“, Seite 134.

[2] Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 210. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.

[3] Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 110.

[4] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 185.